医学科普图书社外加工编辑培养思路——人民军医出版社1+N编校模式演绎.pdfVIP

医学科普图书社外加工编辑的培养思路 ——人民军医出版社1+N编校模式的演绎 人民军医出版社 杨越朝王久红 擎籀簧l编辑队伍的建设是出版社图书出版质 者队伍外，还必须有一支优秀的编辑队伍，当然也 量的根本，社外加工编辑队伍的建设是出版社总 包括组建一支优秀的医学科普图书社外加工队伍。 体编辑队伍建设的重要组成部分。可以说建立一 近年来，我社在这方面作了积极的尝试。我社借鉴 支过硬的社外编辑队伍，有利于实现高质量、高时 国际惯例，以现有在职编辑人员为基础，利用社会 效、快速发展的出廊i．-T-作要求。 资源，按照l+N编校模式，组建社外编辑队伍。目前 黔关键词二；医学科普图书；社外编辑；图书出版质量 已有杜外加工编辑200余人，基本涵盖了医学各学 科。社外加工编辑以在校教授及讲师、在职临床一 目前全国至少有400多家出版社出版科普图 线专家、在读博士和硕士，以及部分退休医护人员 书，而医学保健类图书在其中占有很大比例，是科 为主，他们为我社的出版工作作出了积极贡献。实 普图书的重点出版内容。虽然市场上医学类科普 践证明，要建立一支过硬的社外加工编辑队伍，就 图书品种繁多，但总体的质量水平尚有待提高。有 必须围绕“招得来、用得上、留得住”三环节进行。 的书稿注意知识的科学性，语言却不够通俗、缺乏 一、招得来 美感，有的书稿注意语言的通俗易懂，但内容又欠 严谨，更有甚者，既不科学又不通俗。当然，既科学 1．用高标准组建队伍 又赏心悦目的也有，但在品种、数量上还有待扩增。 基于前述对医学科普图书的认识，在组建科 医学科普图书有别于一般图书。首先，医学 普图书社外编辑队伍时，我们希望招聘一批喜爱 是科学，作为人类知识体系中的一部分，它是人类 阅读、专业素质过硬、知识面宽广、工作严谨、文 在长期的生存中创造和发展起来的。医学的发展 字功底扎实的医学专业人员。但要找一个既有较 与社会文化的发展有着深刻的联系。不同读者， 高专业造诣，又受过较好人文熏陶且具备较强文 其生活的文化背景不同，对医学的了解和认识也 字能力的社外编辑并不是一件容易的事情。我们 不同。医学科普图书要通俗，必须考虑读者和时 尝试将一些“边缘”人员，例如医学期刊编辑、外 代的文化背景，必须在医学科普图书的写作和加 社图书的编辑、医学相关部门的管理人员、资深临 工乃至销售过程中倾注人文关怀，而不是拿临床 床退休医师、社区营养师和医疗人员等积极地组 医师写病历的语言风格来写作和编辑。其次，医 织起来，使他们的知识结构融合互补，总体上达到 学科学与艺术是相通的，它们互相渗透，医学科学 或逐步实现政策把关过硬、专业知识精通、文字把 中包含着文化和艺术的元素，艺术的发展也渗透 握老练的要求。经过近几年的运作和发展，目前 到了医学科学发展的方方面面。因此，在进行医 我社医学科普社外编辑加工队伍中，有妙笔生花 学科普知识传播中，若能将医学与艺术结合起来， 的医学期刊编辑和医学图书编辑，有临床经验丰 用艺术的语言和手段展示医学知识、科学精神，就 富的退休教授和护士长，有政治政策性强的医疗 能使读者在愉快的阅读中理解医学、丰富医学知 行政管理干部，有了解居民健康状况的社区医师、 识，学会科学地处理医学相关问题。