医学语言及临床数据标准化概述.pdfVIP

中国卫生信息管理杂志2014年2月第11卷第1期 Chinese Journal of Health Informatics and Management, Feb.2014, Vol.11, No.1 卫生信息标准专栏 Health Information Standard 刘丹红，医学博士，第四军医大学卫生信息研究所教授。主要从事卫 生信息标准化理论与方法、医学知识的规范化表达、医学知识本体及术语 系统构建等方面研究。现任中国卫生信息学会卫生信息标准专业委员会副 主任委员、国家卫生标准委员会信息标准专业委员会委员。完成了科技 部、国家卫生计生委及国家自然科学基金等各类研究课题20余项，在国 际、国内期刊发表学术论文80余篇，负责及参与制定了国家卫生信息标 专栏主编 准10余部。 doi:10.3969/j.issn. 1672-5166.2014.01.01 医学语言与临床数据标准化概述 ① ② ① ① 刘丹红   张  林   杨  喆   徐勇勇 文章编号：1672-5166 （2014)01-014-04 中图分类号：R-39 ；R197.1 文献标志码：A 摘  要 医学语言丰富多样，临床数据范围广泛且种类繁多。在信息技术已成为被普遍采用的医疗服务辅助工 具的今天，如果缺乏标准化的数据定义，就会导致计算机数据调用、分析过程和结果出现混乱。面对临床过程 产生的大量叙述性文本数据，自然语言处理技术的应用面临巨大挑战，因此，需要以统一、标准化的形式表达 医学概念，即通过构建和应用临床信息模型、标准医学术语、编码系统，形成计算机可识别和处理的结构化、 代码化数据，支持信息技术在临床决策中发挥作用，同时促进临床信息的二次利用。 关键词 医学语言 临床数据 标准化 自然语言处理技术 信息模型 编码系统 An Overview of Medical Language and Clinical Data Standardization Liu Danhong, Zhang Lin, Yang Zhe, Xu Yongyong Institute for Health Informatics, Fourth Military Medical University, Xi an 710032, Shaanxi, China ’ Abstract Medical language is characterized by its variability. When information technology has been employed widely in medical care, and nature language processing technology faces challenges in clinical domain, there need standards to define medical data uniformly and explicitly, otherwise, there will be 基金项目：国家高技术研究发展计划（863计划）课题（课题编号：2012AA02A603） ① 第四军医大学卫生信息研究所，西安市，710032 ② 白求恩国际和平医院核医学科，石家庄市，050082 作者简介：刘丹红（1964），女，博士学位，教授；研究方向：卫生信息标准；E-mail：liudanh@fmmu.edu.cn 14 Chinese