科技外语翻译和其能力训练平台建构.pdfVIP

45NewCurriculumResearch l l!东平台建构 科技夕l、语翻译及真苒苣力il ◇广东白云学院外国语学院 沈纯琼 摘要：目前科技外语翻译教学基本沿用课堂翻译教学模式，成为了有效提高学生翻译能力的瓶 颈。因此。为学生建构一个翻译学习活动多样化的学习平台凸显重要。本文在信息类科技外语翻 译教学现状视角下．进一步探讨科学合理的科技外语翻译能力训练平台构建策略，优化外语翻 译教学模式．从而提高学生的科技外语翻译水平。 关键词：基础训练；综合技能；科技外语翻译；训练平台 中图分类号：G642．0文献标识码：A 文章编号：167卜0568(2013)29-0045-04 作者简介：沈纯琼，女，副教授，研究方向为翻译理论与实践、日语词汇学。 随着科学技术飞速发展．世界上先进的科学技术文