郑庄公「郑庄公「寤生」.PDFVIP

鄭莊公 「寤生」驚姜氏考述 鄭莊公鄭莊公 「寤生「寤生 」驚姜氏考述」驚姜氏考述 鄭莊公鄭莊公 「「寤生寤生 」」驚姜氏考述驚姜氏考述 * 倪瑋均 摘 要 本文立基於劉文強先生對 「寤生」為「於睡夢中生產」之解釋 ，並以此說為 基礎 ，依循劉先生實事求是的精神繼續探討莊公「寤生」驚姜氏之可能性因素 。 首先由生理及心理的因素來探討姜氏寤生及何以惡莊公之因 ，其次則分析《左傳》 編寫者 、注疏者、研究者分別對此事之解說，最後得到涵括性較大的可能性解釋 ， 為《史記 ‧鄭世家》所言 「生之難」，即「難產」，包含生產方式不正常 （如坐產）、 生產過程不順利 （如橫產、逆產、礙產、盤腸產）等內容 ，此說亦涵括 後代注解 者以 「逆生」解釋 「難產」、應劭 《風俗通義 》所言 「兒出生未張眼 」，以及醫家 所言 「兒出生氣絕不啼哭」。除了從姜氏的生產過程討論之外 ，本文亦探討姜氏 在懷孕前及懷孕期間導致日後 「惡莊公」的多種可能性 ，由心理的角度來探索姜 氏對莊公的心態 。礙於文獻紀錄有限，無法證明之，然本文提供除了生產過程之 外的另一個角度 ，來瞭解姜氏何以因為鄭莊公「寤生」而驚 ，甚至厭惡之。 關鍵詞 ：鄭伯寤生 、難產、生之難、鄭莊公 *國立高雄師範大學經學研究所碩士班四年級 145 第二屆青年經學學術研討會 鄭莊公鄭莊公 「寤生「寤生 」驚姜氏考述」驚姜氏考述 鄭莊公鄭莊公 「「寤生寤生 」」驚姜氏考述驚姜氏考述 倪瑋均 壹、 前言 劉文強先生於 「屈萬里先生百歲誕辰國際學術研討會」發表的〈鄭莊公三論〉 中，論及莊公 「寤生」為姜氏於睡夢中生產 ，由於這是一種不正常的生產方式 ， 因此劉先生認為此為造成姜氏惡莊公之原因 。本文之寫作便是受到劉先生之啟 發，試圖探討 《左傳‧隱公元年》：「莊公寤生 ，驚姜氏，故名曰寤生，遂惡之」 1中鄭莊公 「寤生」驚姜氏之可能因素 。論證的基點即立基於劉先生所認為 「較 符常情之說並不等於歷史事實」之說 。筆者十分敬佩劉先生實際徵詢學生 ，以求 得「寤生」之意義的求真精神 ，故試圖以此說為基礎，依循劉先生實事求是的精 神，繼續探討莊公 「寤生」驚姜氏之可能性因素 。歷來注解者對於「寤生」的解 釋各有不同 ，其解說亦有論據以證明之，故而本文之論述主要不在尋求一正確之 解答 ，而是希望能找出一個較為周延的可能性因素，以供研究者參考。 文字敘述背後所隱含的意義具有多種可能性 ，於《左傳》中，「莊公寤生驚 姜氏 ，姜氏遂惡之」的過程 ，是《左傳》的作者對於 「莊公名寤生」、「姜氏惡莊 公」此一事實所作的敘述 ，由「寤生」到「驚」到「惡」的過程 ，包含起始的原 2 因與產生的結果 ，可以說是一個完整的事件 。由於此事件發生的過程包含的可 能性眾多 ，但三《傳》中只有《左傳》提到此事 ，且同時的書籍中並沒有提到相 關的論述 ，因此只能以《左傳》之說為主要討論對象 ，不過還是要說明 「莊公寤 生」為「姜氏惡莊公 」的可能性解釋之一 。 關於鄭莊公 「寤生」的解釋 ，最早可見的資料為西漢司馬遷 （145-86 ？BC ） 《史記‧鄭世家》： 武公十年 ，娶申侯女為夫人，曰武姜。生太子寤生 ，生之難，及生，夫人 3 弗愛 。後生少子叔段，段生易，夫人愛之。 1 〔晉〕杜預注，〔唐〕孔穎達疏 ：《春秋左傳