清代越南使节与孝感-成功大学中国文学系.pdfVIP

成大中文學報 第五十期 2015 年9 月 頁85-108 國立成功大學中文系 清代越南使節與孝感 陳益源＊ 摘 要 本文把越南孝道文化，和《二十四孝》所載孝感三孝子故事聯結起來進行討論， 首先釐清清代越南使節燕行路線，確定自19 世紀一開始，越南來華使節團改自漢口 起旱，孝感成為必經之地，因此至少有十一位越南使節為孝感當地留下了二十餘則 難得的詩文作品；不過令人納悶的是，這些熟悉中國「二十四孝」、不斷歌詠董永、 黃香、孟宗故事的使節們，當他們有機會行經孝感時卻又絕口不提，問題出在哪裡？ 本文嘗試加以解答，並對孝感市打造「中華孝文化名城」提出建議。文末附錄 《北 寧省東岸縣河魯總鐵屏社「董永忠烈靈光大王」神蹟》，亦彌足珍貴。 關鍵詞 ：越南使節 、孝感 、董永 、黃香 、孟宗 ＊ 國立成功大學中國文學系特聘教授。 85 成 大 中 文 學 報 第 五 十 期 A Study on Filial Piety Writ