执行摘要摘要.pdfVIP

执行摘要 1. ＂巴黎协定＂加强后的长期目标要求采 • 减少未来对不成熟技术的依赖性，包括负减排技 取比以往更有力的行动，它呼吁全球在 术，并丰富实现严格减排标准的举措。 2020年前加大行动力度，并提升国家自 • 减少气候风险，例如，通过减缓全球温度增幅的 主贡献目标 步伐。 • 通过加强减轻气候变化早期行动力度，实现眼前 ＂巴黎协定＂对于长期目标以及实现方式做出了明确 的协同效应，例如通过降低空气污染改善公众健 规定，包括： 康，改善能源安全，以及降低作物收成损失。 • 长期目标是把全球平均气温较工业化前水平的增 其他早期行动对于在2100年前实现1.5 °C的升温控制目标 幅控制在2摄氏度（°C）之内。 至关重要。 • 把升温控制在1.5 °C之内，因为此举将大幅降低 气候变化所带来的风险和影响。 2. ＂巴黎协定＂创纪录的实施速度彰显了 • 尽快实现温室气体排放达峰以及之后的迅速下 各国采取行动的强烈决心 降，但要意识到发展中国家需要更长的时间才能 实现这一点。 195个国家对有关气候变化的＂巴黎协定＂的通过， 以及＂可持续发展目标＂在全球范围内的通过让 与早期《排放差距报告》中的2 °C的参照目标相比， 2015年成为了具有标志性意义的一年。＂巴黎协定＂ 这些新目标要求各国在近期加大行动力度，并进一步削 是首个全球共同致力于开展减排行动的气候协议。 减中长期的排放量，因为二氧化碳预算余量如今已大幅 由于协定的批准方数量已超过55个国家的最低要求 降低。鉴于此前报告中所提及的较大的排放差距，这一 (即代表至少55%的全球排放量），该协定将在马拉喀什 事实进一步凸显了开展高目标早期行动的需求，并藉此 举办的联合国气候变化框架公约缔约方大会（COP 22） 推动和提升各国的国家自主贡献。 上正式生效。它释放了一个强烈的信号，即各国都将不 遗余力地开展行动。 2020前和2030前行动力度的加大将减少所谓的与排放 路径必要转变相关的过渡挑战，并： 2015年是人类有当代历史记录以来最热的一年，而这一 事实也提升了全球采取紧急行动的需求。虽然厄尔尼诺 • 减少社会和能源系统中的碳锁定和能源密集型基 现象进一步加剧了高温气候，值得注意的是，有记录以 础设施，鼓励最先进技术的迅速部署，并针对具 来最热的10个年头均发生在2000年之后，而且这一趋势 有重要长远意义的技术开展短期学习和开发。 仍在延续，2016年前6个月的温度均创历史新高。 • 减少过渡时期的整体成本和经济挑战，例如， 扩大能源投资。 2016年排放差距报告—执行摘要 11 3. 《2016年排放差距报告》侧重点 该报告由国际领先的科学家撰写，他们评估了所有可 用的信息，包括那些在政府间气候变化专家委员会第 联合国环境规划署《2016年排放差距报告》对当前和计