关于蒙古语族语言的长元音.PDFVIP

关于蒙古语族语言的长元音 姜根兄 （内蒙古大学 蒙古学学院，内蒙古 呼和浩特 010021） 摘要：“长元音的形成”是蒙古语族语言历史比较语音学领域中倍受关注的问题。论文用词汇扩散理论来解释和探讨 蒙古语族语言长元音形成过程中的例外现象及原因，认为两个元音之间的辅音脱落及扩散过程中发生中断现象，导 致了例外现象的产生。 关键词：长元音；例外现象；音变方式 中图分类号码：H212 文献标识码：A 一、蒙古语族语言长元音的形成 长元音形成问题是蒙古语族语言历史比较语音学领域中倍受关注的问题，也是正确认识蒙古语 族语言语音发展演变过程中的一个重要问题。在蒙古书面语里原本没有长元音字母或符号，但在蒙 古语族诸语言中几乎都存在与蒙古书面语的“元音辅音元音”音丛对应的长元音，可见，这种长元 音是一种后起的现象。多数学者也都承认此类长元音是后来形成的现象。① 从蒙古书面语和古代文献以及和其它语族语言的比较中可以明显地看出长元音的来源，即“元 音辅音元音”音丛（以下简称“vcv”音丛）。虽然口语中有的长元音对应于蒙古书面语的短元音和 复元音，但一般情况下长元音多是对应于蒙古书面语的“vcv”音丛，其中被脱落的辅音是/、b、 y、m 等辅音，例如：书面语 ɑulɑ（山）→[l]，eü le→[uul] 等，（本文主要探讨两个元音之间 有/辅音时的情况）。显然，“vcv”音丛的中间辅音弱化、脱落是引起长元音的重要条件，两个元 音中间的辅音脱落之后才有可能形成长元音。长元音的形成对整个蒙古语族语言语音系统产生了根 本性的影响，从此元音系统由少数短元音构成的简单系统扩展到由短元音、复元音和长元音构成的 元音数目较多的系统。虽然在现代蒙古语族诸语言中长元音的分布特点、数量及其发展过程各不相 同，但都已经发展为长、短元音对立的系统。蒙古语族语言中除了东乡语、土族语的民和方言、保 安语的积石山方言没有长、短元音的对立以外，其他几种语言都有长、短元音，而且都有着相同或 相似的演变过程，都和“vcv”音丛有直接的关系。九种语言中的“vcv”音丛都具有相似的发展过 程，但是各语言中的发展情况是不平衡的。在蒙古语族的蒙古语、卡尔梅克语、布里亚特语、东部 裕固语中“vcv”音丛通常都变长元音，在达斡尔语、莫戈勒语中或变长元音，或变复元音，而在土 族语、保安语中限于地方方言，既有变长元音的，也有变复元音和短元音的现象。在东乡语中或变 复元音，或变短元音。在九种语言中唯独东乡语没有长元音，但是东乡语中存在与蒙古书面语“vcv” 音丛相对应的复元音。例如： 蒙古书面语 《华夷译语》 东乡语 词义 sɑɣu 撒兀s’u su 坐 deɡü 迭兀te’u ʥiu 弟弟 qirɑɣu 乞剌舌兀khir’u kəru 霜 1 从以上比较中能看出,在东乡语中“vcv”音丛的中间辅音已经脱落，已形成了复元音。而“vcv” 音丛的两边元音读音不同的情况下先形成复元音是蒙古语的普遍规律。先形成复元音之后，两个元 音相互影响才能形成长元音，因此已形成的这些复元音正好反映了长元音形成之前的发展阶段。除 此之外，东乡语中还存在与“vcv”音丛相对应的短元音现象。例如： 书面语 东乡语 词义 ulɑɣɑn xulɑŋ 红 ɑɣulɑ ulɑ 山 doloɣɑn doloŋ 七 东乡语的这些词对应蒙古书面语的“vcv”音丛，而且“vcv”音丛的中间辅音都已脱落，已经 为形成长元音创造了条件。但在这个位置上没有出现长元音或复元音，反而出现了短元音。在蒙古 语族其他语言中“vcv”音丛的中间辅音脱落之后，通常形成长元音或复元音。按照“vcv”音丛的 发展规律，