话文学说故事—当代西班牙文学与创作—西班牙皇家学院院士路易斯.DOCVIP

 話文學說故事 —當代西班牙文學與創作— 西班牙皇家學院院士 路易斯?馬特歐?迪耶茲 荷西?馬利亞?孟利諾 2012年5月5日 (星期六) 臺灣大學文學院二樓會議室 討論議題 1. 作家與其作品 2. 當代西班牙文學與傳統: 趨勢、理論與典律 3. 比較文學 4. 中西文學作品翻譯 5. 短篇敘事、極短篇與兒童青少年文學 6. 「區域文學」：西班牙文學v.s. 拉丁美洲文學 7. 文學的武器 — 語言及表達 8. 文學與文化研究 9. 文學教與學  路易斯?馬特歐?迪耶斯（Luis Mateo Díez） 路易斯?馬特歐?迪耶斯1942年9月21日出生於一個山邊小村，位於西班牙西北部列昂省的比亞布利諾城。他的父親是當地市政廳的公務員，路易斯?馬特歐在這兒度過他的童年，直到1954年舉家遷徙至列昂市。鄉村環境的濡然，以及質樸豐厚的文化，讓路易斯?馬特歐很早便培養了豐富的想像力，不論是口語或寫作上都表現的淋漓盡致。這段回憶收錄於他的作品《在閣樓的日子》(Días del desván)。 路易斯?馬特歐?迪耶斯在奧維耶多市(Oviedo)與馬德里修讀法律，並於1969年參加國家考試，正式任職於馬德里市政府的技術管理團隊。直到2009年退休為止，他都居住在首都馬德里，穿梭於庶務工作及文學創作間，路易斯?馬特歐?迪耶斯自己認為，他在這兩項工作者間取得完美的平衡。路易斯?馬特歐育有兩子。 在1963至1968年間，路易斯?馬特歐?迪耶斯與幾位列昂的朋友奧古斯丁?德爾加多(Agustín Delgado)、安東尼奧?亞馬斯(Antonio Llamas)以及安赫爾?菲艾洛(ángel Fierro)共同參與編輯《天窗》(Claraboya)這本詩刊。那時出版了他最早的詩篇，收錄於1972年出版的《狼煙》這本作品。 1970年代末，他與胡安?貝德羅?阿帕里西歐(Juan Pedro Aparicio)以及荷西?馬利亞?孟利諾(José María Merino)共同創造了薩賓諾?歐達斯(Sabino Ordás)這個虛構人物。路易斯的第一部敘事作品在70年代間發表，包括故事集《香草集》(1973)以及兩部短篇小說《假康乃馨與芒刺》與《聖誕裝飾的榮耀》(1977)。長篇小說的創作則可見於1982年發表的《省都季節》這部國家評論獎的決選作品。自那時起，他的文學聲望不斷提升，同時他亦不停地創作與出版小說、故事、極短篇、雜文散論，以及其他不易歸屬文類的作品，介於生命的回想、文學的反思、小品文與故事之間。 路易斯?馬特歐?迪耶斯於2001年獲選為西班牙皇家學院（Real Academia Espa?ola）之院士。 著作： - 小說類 《香草集》（Memorial de hierbas, 1973）; 故事集 《偽造康乃馨與芒刺》(Apócrifo del clavel y la espina, 1977); 短篇小說 《省都季節》（Las estaciones provinciales, 1982） 《青春之泉》（La fuente de la edad, 1986） 《夢與傷口》（El sue?o y la herida, 1987）; 故事 《八月的炭火》（Brasas de agosto, 1989）; 故事集 《完整的時光》(Las horas completas, 1990) 《船難檔案》（El expediente del náufrago, 1992） 《微小之惡》（Los males menores, 1993）; 故事與極短篇 《墮落之路》(Camino de perdición, 1995) 《荒野之靈》(El espíritu del páramo, 1996); 故事 《靈魂的凝視》（La mirada del alma, 1997） 《在閣樓的日子》(Días del desván, 1997); 回憶小說 《亡者的天堂》（El paraíso de los mortales, 1998） 《蒼穹的廢墟》（La ruina del cielo -Un obituario-,1999）; 訃告文 《記憶的季節》(Las estaciones de la memoria (1999); 文選集 《故事之樹》（El árbol de los cuentos , 1999）; 故事集 《往昔傳奇》（El pasado legendario, 2000）. （結集《故事之樹》、《偽造康乃馨與芒刺》、《巴比亞的故事》、《八月的炭火》、《微小之惡》與《在閣樓的日子》） 《加勒比海的月光》（Lunas del Caribe, 2000）; 童話故事 《正午的魔鬼》(El diablo