翻译理论与实践笔译期末复习辅导-嘉兴广播电视大学.docVIP

浙 江 广 播 电 视 大 学 英语专业(开放本科) 《翻译理论与实践（笔译）》期末复习 2009年7月 一、考试题型和模拟题 1. 选择题：10题，每题2分，共20分。范围主要包括翻译标准，直译与意译问题，翻译的定义，文化与翻译的问题。 2. 问答题：1题，共10分。范围主要包括直译与意译问题，翻译的标准，以及翻译与文化的关系等等。 3．翻译句子：10题，共30分。 3. 段落翻译（英译汉）：2段，共40分。 一、选择题（在四个选项中选择一个正确答案）： 1. 明朝末年的翻译家徐光