中英文工具量具常用词汇.doc

量具 Measuring Tools 板规 plate gauge 比例规 proportional dividers 标准规 standard gauge 齿轮规 gear tooth gauge 丁字尺 T-square 分线规 divider;dividers 钢尺 steel rule 工作量规 working gauge 厚薄规 feeler(gauge) 角尺 angle square 角规 angle gauge 金属卷尺 metallic tape 卡尺 calipers;caliper 刻度尺 graduation ruler 块规 gauge(block) 量规 gauge gauge 螺距规 screw pitch gauge 螺纹千分尺 screw micrometer 内径千分尺 micrometer inside caliper;inside micrometer 内卡钳 inside caliper 皮尺 tape(/measure) 平面规 surface gauge 千分表 dial indicator 千分尺 micrometer 曲尺 carpenter’s square 三角尺 set square 深度千分尺 micrometer depth gauge; depth micrometer 椭圆规 ellipsograph 外径千分尺 outside micrometer 外卡钳 outside caliper 隙规 gap(/clearance) gauge 线规 wire gauge 斜角规 bevel square 游标卡尺 vernier caliper 圆规 compasses 折尺 folding pocket measure(/ruler) 直尺 straight edge 中心规 centre gauge 锥度规 taper gauge 组合角尺 combination set 投影仪rofile projector 工具显微镜:Toolmaker Microscope 测量显微镜:Measuring Microscope 观察显微镜: Microscope 百分表dial Indicate 安装钳INSTALLATION PLIERS吸盘SUCTION LIFTER磁性拾取工具MAGNETIC PICK-UP TOOL金属片切割器NIBBER杠杆剪切机LEVER-ACTION TIN SNIPS打孔钳PUNCH PLIERS橡胶锤RUBBER HAMMER塑料锤PLASTIC HAMMER无后坐力锤RECOILLESS HAMMER钳工球头锤ENGINEERS’S BALL PEIN HAMMER钳工锤ENGINEERS’S HAMMER平面刮刀FLAT SCRAPER三角空心刮刀THREE-EDGED HOLLOW-GROUND SCRAPER三角实心刮刀THREE-EDGED FLAT-GROUND SCRAPER密封刮刀GASKET SCRAPER平锉HAND FILE圆锉ROUND FILE三角锉TRIANGULAR FILE半圆锉HALF-ROUND FILE锉类6件套装中心冲/凿/开口销冲CENTRE PUNCHES/CHISELS/DRIFT PUNCHES钢锯HACKSAW栓孔锯KEYHOLE SAW小金属锯SMALL metaL SAW小PUK钢锯PUK JUNIOR HACKSAWHOBBY锯台钳/台虎钳metaLWORKING VICE（100/125/150mm）钢卷尺STEEL TAPE MEASURE（3米/5米/8米）阀塞尺VALVE FEELER GAUGE塞尺火花塞塞尺SPARK PLUG GAUGE螺纹规THREAD GAUGE游标卡尺POCKET VERNIER CALLIPER数显游标卡尺DIGITAL CALLIPER划线器SCRIBER镊子TWEEZERS十字镊子CROSSLOCK TWEEZERS螺钉取出器BOLT EXTRACTOR断螺钉取出器套装SCREW EXTRACTOR SET机械螺母破开器MECHANICAL NUT SPLITTER螺栓插入及取出器STUD INSERTER AND EXTRACTOR丝锥THREAD FILE管子割刀PIPE CUTTER自动切割机AUTOMATIC PIPE CUTTER链式切管机CHAIN PIPE CUTTER虹吸扳手SIPHON TRAP PLIERS钢丝刷WIRE BRUSH锉刀清洁刷FILE CLEANING BRUSH 裁缝剪TAILORS SCISSORS发光二极