城市非常规水资源的景观利用 unconventional urban water resources utilized for landscape.pdfVIP

城市非常规水资源的景观利用 汪霞1 曾坚2李跃文3 非常规水资源是指在传统水利观念下 复水生及滨水生态系统及栖地；·保护并 摘要／文章针对日益加剧的水资源压力，提出了非常规 不被列为开发利用对象的供水水源类型。 提高水体的景观和休闲价值·增加城市亲 水资源景现利用的理念，并概括和归纳了相应的措施、方 一般包括：雨水、洪水、废污水等。…在城 水和近自然空间；·提高水资源的利用效 法和关键原则。指出将雨水、洪水、污废水等的管理和 市规划设计中给予高度的关注，巧妙的利 率，增强节水意识。 利用纳入城市规划设计，不仅有助于缓解水资源短缺、改 善生态环境，同时还能够创造出多功能的水域空间和景 用它们日益成为缓解景观水源短缺、改善 观。 水环境和水景观的有效途径之一。 2雨水资源化的景观利用 关键词／非常规水资源景观利用 雨水景观利用需从下列四方面着手： afthe 1 ABsTRAcT／Aimingincreas咄waIerres叫ces”s- 非常规水资源的景观利用 尽量降低区域的不透水面积；增加集流时 sure con仃ol daybyday，thepl锄eringeniouslybdngs也e 非常规水资源景观利用是指：为了尽 间；提供滞洪、滞留空间及增加地表人渗的 锄dulilizaCion waste- ofrairlwaIeLnoodwacer，sewa鲈and waferinfollrban and couldbenot 量减少城市发展对水环境、水生态的影响， 功能，并达到下列五项目的：抑制径流体 pla仰ingdcs噜n．It only for the ofwater resources，but helpfIlleasingup shortage 有目的地采用各种措施对雨水资源、洪水 积、衰减尖峰流量、缩短高流量延时、改善 aIso enviro砌ent柚dmuIt二 improvingecologicaI cfeating 资源、工业或生活污废水等进行收集、储存 水质、维持自然生态景观和环境。雨水景观 functionalwalers space柚d1柚dscape． KEYWORDS／1lnconventionalwater 和净化后运用到景观创造和建设中，将改 利用的两种形式，一是大面积雨水汇集利 resources，landsc印e uli】jzaljon 善水环境、防洪、水质控制、栖地保护、亲 用产生水景观另一种是雨水就地利用，楼 水空间创造等与城市规划设计、风景园林 前屋后因地制宜。 规划设计相结合，促进水环境与水景观的 2．1大面积集雨产生水景观 共同持续发展。例如，奥姆斯特德 1)屋面雨水利用景观 (Olmsted)设计的波士顿“翡翠项链” 通过屋面雨水汇集系统和屋顶绿化系 统收集雨水。屋面雨水汇集系统是将屋顶 (EmeraldNec心ace)，是世界上最著名的城