基于传统文化符号在建筑设计中应用.docVIP

基于传统文化符号在建筑设计中应用 　　摘要：建筑，是人类文化的一种载体，是人类借以表达物质文明，精神文明和制度文明的空间形态，而依附于建筑上的符号又使它具有了文化内涵。从建筑与符号的内在联系出发，通过传统建筑符号的分类及其主要特征，分析符号在中国传统建筑中的应用 以及对传统符号在现代建筑设计中的表现手法和影响，都作了系统化的分析。同时希望通过对传统符号的现代运用来实现对传统文化的继承与创新。 关键词：图像符号 指示符号 象征符号 建筑设计 中图分类号：S611 文献标识码：A 文章编号： 符号概述 早在中国古代就已有了关于“符号”思想的记述，在《易传·系辞》中提及“圣人有以见天下之赜，而拟诸形容，象其物宜，是救谓之象。象也者，像也”。在古罗马时期，哲学家圣奥古斯丁对符号下了这样的定义：“符号是这样一种东西，它使我们想到在这个事物加诸感觉的印象之外的某种事物”。创造与运用符号能充分体现设计师的艺术功底与素养。历史上每一个民族的文化都产生了它自己的独特建筑，其建筑随着文化而兴盛衰亡。从符号学的角度来考察，我国的建筑遗产是一份丰厚的，独特的建筑符号遗产。当今如何发掘和保护中国传统建筑文化并且使传统建筑符号文化在现代设计中得以延伸发展，值得我们深入研究。 二、传统符号的分类及其应用 根据符号本身的抽象性及其涵义的复杂性，美国哲学家皮尔斯把符号划分为图像性、指示性、和象征性三类，运用他界定符号的原则传统符号也可分为“图像符号”、“指示符号”和“象征符号”三大类。 1.图像符号 图像，即用线条、颜色显示出来事物的形象。在传统建筑中一些具象的彩画、纹饰石雕、木雕、琉璃饰件及门式、窗式等，都属于图像符号或它的复合体。传统建筑的图像符号主要来源于两个方面，其一是对自然现象的描绘和概括（如来自水波形象的水纹，来自云彩形象的云纹）；其二是对动植物的描绘与概括；例如山鱼或飞鸟的形象简化而形成的几何纹样、植物、动物纹样、传统吉祥图案以及历史题材典故等。传统的图像符号最主要特点就是它的直观性。 2.指示符号 指示符号是指表现形式与内容涵义之间存在着内在因果关系的符号。指示符号在建筑中发挥着重要作用，是传统建筑符号的主干。传统建筑的构件形象和空间形象，大多数都是指示性符号及其复合体。 指示符号在建筑中又可分为两类。 一类指示符号所表达的内容就是它自身，是—种“本体形态”的符号，实质上反映着作为符号载体的构建自身的内容与形式的统一关系，如窗户的形象表达采光、通风、眺望的功能意义，门的形象表达着出入交通开启闭合的功能意义；另一类指示性符号是与它所表达的内容相分离的“标志形态”的符号。在一些建筑细部上也时常可以见到指示性符号的实例，如表示方向的标志、箭头；表示工作状态的灯光。 3.象征符号 象征即用具体的事物表现某种特殊的意义。象征符号是指表现形式与内容涵义之间存在约定俗成联系的符号。 五千年的中华历史，培育了丰富多彩的民族文化，每个地区、民族在他们的建筑中都应用了独具特色的象征符号，它们的研究对于建筑设计是十分必要的。例如北京香山饭店是现代建筑艺术与中国传统建筑特色相结合的经典之作，饭店的外墙上有规律地排列着中国传统的如意等图案，象征事事如意，传达着浓浓的中国文化。 三、符号在中国传统建筑中的体现 中国传统建筑，更加注重文化内涵的需求，对于文化气氛的追求通常表现在一尺见方的空间里，千百年来，这个拥有文明发展史的中华民族各个朝代的劳动人民对美感诉求所引发的生活习俗，通过各种符号的不同组合，建构文化系统中意象美的特征。而符号在传统建筑中运用相当丰富，从顶部的藻井桁椽、梁架柱枋，到壁面的墙板门窗及底部的门槛、地面等等，无不体现出典型的民族性和地方性。 常见的图像符号在传统建筑中表现为一些有机图形，像是各种植物纹、动物纹等自然形态，也有水纹、云纹和简化的几何纹样等自然现象，以及各种吉祥图案和历史题材典故等。 而指示符号在建筑设计中除了体现它的功能外，同时也成为建筑本体的一部分，而发挥它与建筑之间的联系作用。例如建筑中的门窗，既是反映建筑物内容与形式的“本体形态”符号，又具有交通开启闭合以及通风、采光、眺望等功能性意义。此外指示符号还具有说明性功能， 像是表明方向的标志、箭头以及表示状态的灯光等。由此可见指示符号是传统建筑符号的主要部分，也是建筑构件和归纳空间的形象部分。 象征符号在传统建筑设计中具有避邪、纳福、求吉等文化内涵，如八角喻吉祥、圆形喻圆满、 钱纹喻财富、莲花喻清白、石榴喻硕果、蝙蝠喻福寿、蝴蝶喻美好。这些具体的符号具有鲜明的传统意味和象征性，其内涵意义一般来自于其色彩、大小、地域所带来的视觉感受。从而建构起了中华民族文化系统中意象审美的特征，使