如何通过心理空间构建来消除语意模糊.docVIP

如何通过心理空间构建来消除语意模糊 　　内容摘要：在语言使用中，一词多义、同形异义、指称晦暗以及句子的深层意义和浅层意义等问题都会引发语意模糊。这就为人们的日常会话交流造成了一定的障碍，为了消除语意模糊，成功实现人际交流，我们可以借助心理空间的构建来创设准确的语境来把握词义。 关键词：语意模糊 心理空间 情景语境 1.引言 心理空间理论以心理空间关系为手段，依赖空间构造语词，创设各种情景语境，建立起主观世界与客观世界、可能世界与现实世界中多对一、一对多、多对多的语义对应关系，从而为会话交流的顺利进行提供保证。心理空间理论作为一种认知理论，正被广大语言学者所研究分析，并用于解释各种语言现象，如可能世界的语义、会话中的歧义、翻译现象等，并取得了不少的成就。本文主要从词汇、指称和会话三个层面来探讨如何根据运用心理空间理论来创设新的心理理解空间从而消除语意模糊。 2.心理空间构造理论解读 心理空间是储存某特定域信息的临时性容器，是人们在进行思考、交谈时为了达到局部理解与行动之目的而构建的小概念包。它是用以描写人们在思考和交谈时为达到理解和行动目的而形成的、通过框架和认知模型构成的一种认知结构，受到语法、语境和文化等因素的制约，并且与长期积淀的图式知识密切相关。心理空间可以分为5种，即时间空间、空间空间、域空间、假设空间和时态语态。例如：在句子“If it ra