精益沙盘模拟实战训练朱勇军.pptVIP

* Speaker抯 Notes 备课笔记 Cover slide. 遮住幻灯片。 If you look closely at the process of doing work, one finds that there are two main types of activity. 如果你仔细研究生产劳动过程, 会发现实际上有两种类型的劳动。 1) The first activity is value added work. In other words, it is work that directly adds value to the products. Value added work is defined as a change to the product, that adds value to the product and that the customer is willing to pay for. (i.e. assembly of parts, application of paint, etc.) 1) 第一种是增值性劳动。换而言之, 这种劳动能够直接增加产品的附加值。增值性劳动 被定义为使产品增 值的一种改变, 并且客户愿意 偿付该种价值的。(例如, 零部件的装配, 涂覆油漆, 等等) 2) The second activity is