itma 2011直捻、倍捻、变形领域的设备创新 itma 2011 innovations in the field of cabling,twisting and texturing.pdfVIP

ITMA 20 11：直捻＼倍捻、变形领域的设备创新 亚琛纺织技术研究所(德国) P．Kravaev，G．Seide，T．Gries 201l上，世界各大知名直捻机、倍捻机和变形机生产商展出 摘要：在巴塞罗那ITMA 了各自最新的产品，展会处处可见体现着可持续发展和节约资源的发展趋势。 关键词：ITMA2011，直捻，倍捻，变形 经纬纺织机械公司(中国北 1 直捻机 京)提出了一个关于降低直捻机 能耗的概念。该公司采用新型主 图2 Vo】knlann热定型直捻机 Saurer 在帘子线领域，0erlikon 动控制系统改进了气圈的几何形 (0erlik(mSaurer公司) 状，能耗从此降低大约30％一 公司(德国Kempten)向市场推出 了新型A1lmacc4直捻机(图1)。40％。 SwissTex 设备的创新点在于实现了生产过 Fmnce公司(法国 程中的能源节约。通过采用已获 Valence)推出了最新一代BcF直 20 专利的自动控制系统，实现了气圈 捻机cD V4。由于改进了锭罐 中纱线张力的降低，从而使能耗、 的几何形状，成功地缩小了纱线气 热负荷和设备噪音显著下降了 圈的宽度。制造商声称，该设备与 50％。 先前的设备相比，能耗降低了 另外，BcF纱线领域的一项有 40％。 趣的发展是，0edikonsaurer公司 另外，SwissTex公司也展示了 (德国鼬efeld)展出的新型一款新型轮胎帘子线直捻机 cP 图3 SmarfIⅥst直捻机 Volkmann热定型直捻机(图2)，其20。该机器创新点主要集中在 通过整合直捻和热定型工艺，使中 经济和生态方面，通过优化气圈形 (GilbosNV公司) 间过程如存储和处理等变得多余。 状，不仅显著降低了机器的能耗， 获专利的AirTwist技术，其中加入 还将锭子间距从 了热定型模块，设备既高效又高产。 450mm降到使用该设备能够将BcF纱线“加 380 mmo 捻”成类似纱线的结构，且生产速 Gilbos NV公 H∥min。 度可高达500 司(比利时 2 Herdersem)展出 倍捻机