个体量词“位”的源流及演变探析.pdfVIP

第23卷第4期 甘肃广播电视大学学报 Vo1．23 No．4 2013年 12月 JournalofGansuRadio TVUniversity Dec．20l3 个体量词 “位”的源流及演变探析 张惠强 (天水师范学院 文史学院，甘肃 天水 741001) [摘要]量词 “位”是由名词 “位”的 “位置”义引申而来。其萌芽于魏晋，形成于隋唐时期，自量词始，由于其 时量词少，其称量对象较广泛，是一个普通的称量人的量词，故其用法并不像现代汉语 中单纯。在量词称量专 职化的进程中，由于 “位”所传承的来自名词的表尊敬的情态陪义的诱因，使它在量词专职化的进程中发展为 主要用来称量具有尊敬色彩人物的量词。 [关键词]量词；位；源流；演变 [中图分类号]H14 [文献标志码]A [文章编号]1008—4630(2013)04-0OO9—04 有关汉语常用词衍变递嬗的研究，对探明汉 2 “位’’量词用法的产生 语词汇发展的轨迹特别是其渐变历程显得尤为重 要。量词也属于常用词演变的重要研究对象，在 王力先生 (1980年)指出，“天然单位的单位 汉语史上量词 “位”的出现及其情态陪义的发展演 词(个体量词)在先秦已经萌芽了。但真正的发达 变情况，描写还不是很清楚、具体。因此上，我们 还在汉代 以后”J。“位”开始作为个体量词出 有必要对这些情况做一次较为详细的考察。 现，刘世儒先生(1965年)认为是在魏晋南北朝时 期，主要用于计量人，但尊敬色彩并不明显-2】。刘 1“位量词用法的来源 先生所举例证有两例：“徙者数位，尽为蒲人(《搜 现代汉语中，“位”是一个很常用的个体量 神记》卷一)”，“不知此二位与君复各是异职否 词，主要用于称量人。位，本为名词，《说文 ·人 耳。(《真诰 ·阐幽微》)”。 部》：“列中庭之左右谓之位。”段注：“郭云；群‘臣 我们借助台湾汉籍电子文献检索系 (http：／／ 之位列也。’……引 申之凡人所处 皆日位。”即 hanji．sinica．edu．tw／)，对魏晋南北朝时期可资查 “位”的本义为朝廷中站立的位置，如 《书 ·顾 阅的文献语料中 “位”做量词的情况进行了检索， 命》：“卿士邦君，麻冕蚁裳，人即位。”引申为 爵 结果 《搜神记》中的例证我们未能检索出，《真诰》 位、职位 ，如 《书 ·蔡仲之命》“惟周公位冢宰”。 第十六卷 “阐幽微第二”中果有此例，除此未能再 《书 ·序》：“王命诸侯践诸侯位。”又特指帝位，如 找出相关的其他量词用例。我们又搜检了中华书 《尚书 ·尧典》：“朕在位七十载。”王力先生在 《汉 局2009年出版的 《搜神记》，卷一中也未能找出刘 语史稿》中指出单位词 (量词)由普通名词演变而 先生所举例证；再考察刘先生所举例证2，《真诰》 成…。无疑，量词 “位”是 由 “位置”义引 申而来 是道教典藏，据说东晋哀帝兴宁时期(公元 363— 的。刘世儒先生 (1965年)也认为，“位作为量词 365年)杨羲、许谧等托言 “众真降授”手书，形成 是由位次义转来。一人 占一个位次，所以称人可 茅山宗所谓三君手书。南梁陶弘景将其收集整 以称一位”j。从语义的角度来看，量词 “位”陪 理，略加注释，纂为 《真诰》。刘世儒先生举例出自 义具有很浓厚的情态色彩，以表示对人的尊敬 ，如