一代建筑大师夏昌世教授 professor hsia changshi master architect of an era.pdfVIP

08　　 一代建筑大师夏昌世研究 Understanding Hsia Changshi:Master Architect of an Era / 南方建筑 / South Architecture 2010.2 一代建筑大师夏昌世教授 Professor Hsia Changshi: Master Architect of an Era 何镜堂 He Jingtang 夏昌世(1905~1996) 　　各位来宾、各位同学，今天我非常激动， 建筑学会的理事，20世纪60年代初全国第一个 教学、科研、生产三结合，他全有了，是这样 也非常高兴，作为夏先生的一个学生，能够看 园林协会在广东成立，夏先生任常务理事长， 一个真理。他有先进的建筑理念和建筑设计的 到我的导师、恩师有这么多的作品展出，体现 从事园林的研究。从那时候开始我有机会跟着 思想以及为人非常全面的经历，在当时有这样 了他深厚的功底和创作思想。这个展览搞得非 他调研全国各地园林，包括岭南园林、苏州园 经历的建筑大师是不多的，他是研究、实践都 常成功，非常好，可以从中看到夏先生整个人 林、皇家园林。那时候我和夏老师一起，我是 齐全了，涉及的领域很多，从理论到实践，这 生经历和作品的回顾。今天我主要是作为夏先 他的学生，一直跟着他。 次展览体现了他的一个总的过程。 生的学生来谈谈一代建筑大师夏昌世教授，对 　　直到文化革命，大家都知道那个年代，夏 　　这里介绍夏先生，一会大家从展览就可以 他的设计理念、治学思想、创作方法以及我在 先生的夫人是德国人，所以受到很大的冲击， 看出来。这是他的夫人，他当时是住在广州中 学习过程中的体会。同时对岭南精神和岭南建 也受了很多苦。1973年经过国务院批准移居德 山路。我1961年读研究生的时候，我们当时读 筑提出一些自己的想法，以及夏先生过世之 国，在德国弗莱堡这个城市生活。90年代的时 研究生是分配的，当时我们班挑了两个学习比 后，我们这些继承人——华南理工大学建筑学 候，我曾经到德国和他打过电话，当时他的声 较优秀的，我那时非常高兴，就在二楼的走廊 人，怎么把这种思想延伸，最后把这个思想推 音不是很清楚。当时出国不像现在想到哪里就 的地方，正好他站在平台的地方拿着烟斗看着 广到全国，在全国有相当多作品的历程。 到哪里，我们没组织到那个城市，自己不能去 庭园，我就很高兴地告诉他，我说夏先生我当 　　夏先生是1905年出生，他出生于华侨工程 了，只能到德国的时候给他打一个长途电话说 你的研究生，他说我都不认识你，夏先生就是 师的家庭，1922年中学毕业后到德国留学， 了几句话。 这样一个非常风趣的人。后来我又非常好学， 1928年毕业于德国卡尔斯鲁厄工业大学建筑 　　他移居到德国之后参加创作的时间和机会 也非常听话，完成所有他安排给我的工作，最 系，同时考取了工程师的资格。1930年到1932 就比较少，因为环境不容许，没有那么多机 后非常随便。后来有大半年的时间是在他家里 年念博士，获得了图宾根大学艺术史博士学 会。到1982年的时候，通过校友把他引进来做 上班，早上坐车到中山路那地方，在他家里画 位，据了解这是中国出国留学的第一代建筑师 华侨医院门诊部，正好那时候我从北京到广州 图，因为他夫人是外国人，中午我也不好意思 里面仅有两位获得博士学位的其中一位。1932 探视，他做设计的时候我去了看他，和他聊了 在那里吃饭，自己出去吃盒饭，然后下午再回 年回国之后到铁道部和交通部做工程师。1935 很久，还一起坐车到广州大厦，当时他住在那 来，每天在他家里上班，他为人非常随和。 年加入了中国营造学社，和梁思成、童 寯