从衰败到复兴的蜕变——国外老工业区改造之经验启发.pdfVIP

从衰败到复兴的蜕变 ——国外老工业区改造之经验启发 刘健 老工夔送浚遗是在大巍模产激缍拇谖蘩背景下逡瑗瓣 霾翔忿，歪确认谖老工建嚣浚造在不嗣窆润垂次上对城市发震麴 新课题 重甏意义和深远影响．就成为确保老工业区改造实现较高综合效 自工业革命以来．传统工业一直是西方工业化国家城市发展 益的认识基础。 的主要动力之一，工鲎溺壹|妻在城市两壹|羹孛占畜重要毙重，英空滴毒 铡如，在德鬻最大的煤旋；}羹钢铁锈造基遥——簧尔地区，爨 膈也对城市空间结构发撵着重要影响。尤其在城市中心的外围地区 20世纪80年代来开始进行大规模经济结构调整以策，对传统工 以及铁路、公路、河流浓线，由于发服空间广阔。交通条件便利， 业区的改造即巴威为区域复※发展战略的重要组成部分。至今， 工监企监大避聚集荠堇鬟延发震态势，形成传统工监聚集区。 除了部分老工邋区经过技术改造和舞级羧代继续僳持了工监生产 20世纪中期以后，谯政治格局、能源结构、交通方式等外部 职能以外，大部分被废弃的老工业区都程以IBA埃姆歇公园为代 条卡孛急剧变化豹影嫡下，世界经济发震出现重大变化。后工业社 表的区域整治计划中，被赋予了旅游、娱乐、休阑、展览等全毅 会作力一种全新的社会经济形态开始萌芽．知谈经济和全球亿进 酸髓，成为鲁尔地区发展以工韭观光为主的文化旅游的重要资 程逐渐成为世界经济发展的基本特征．以机器为基础的制遗业在 源，堪称在区域尺度上进行老工业区改造的最佳览例。 世巽经济中的主导地位逐溉被以知识为基礁的服务韭所取代，导 再如法国爨黎，从20世纪80年代镑署始，摄掇城市发展熬 数世界产业发展出现大规模的结构调整。西方工业化国家率先经 需甏，针对工攮、铁路和仓储用地密集的东南分区．分期进行了 历了这一过程，传统工业趋于衰退，大批工厂企业或停产倒闭、 大规模的更新改造．依托巴黎的城市发展主轴——塞纳河．开发 或转产发震、或将生产纂地鼓城市转移到其他欠发达圭|耋区，乃至 建没了吴鸯基{圭、办公、态燕、文诧、服务、傣阑等多秘功髭的 发展中国家战地区，结果导致在城市，甚至在城市中心地区．出 城市新区，作为巴黎传统城市中心的延伸，与西部的德方斯新区 现了大量被废弃的工业用地和为数众多的失业人员，威为城市衰 遥棚呼应，成为巴黎新兴的经济和文化中心，被视为在城市尺度 效的一个耋簧原因。 上避行老工翌送竣逵的藏谚寨翻。在邃方嚣，嚣拿大漫哥华将位 进入20世纪70年代，在经历了二战后近30年的高速发展 于城市中心的格兰威尔工业岛改造成以商业、旅游、文化、娱乐， 以后，西方工业化国家的城市化进獠开始进入平稳发展阶段，可 服务等为主要功能的城市公园，作为毅必城市中心服务于周围羼 持续发震瑟憨开始萌芽并逐渐成为全球共识。潮貌，质量撬离取 民，同裤取霉了差大的社会经济效益。 代规模扩大戚为西方城市发展的主题。越来越多的城市开始尝试 老工业区改造是涉及社会．经济、环境、文化等诸多 从社会、经济、环境、文化等多方霹入手。解决大规模经济络构 方瓣的综合课题 谲整所薯|发的诸多问题．色括城市经济衰逯、生态环境恶化、城 通常，老王妲区改造～方面需要熊决城市景观效落、服务设 市景观败落、就业岗位不足、失业人员增加、卒土会矛盾加劂等， 施暾乏、生态环境恶化等环境建设问题，另一方面必须面对经济职 以期全嚣复兴衰败的城市，荠在毅的国际城市竞争中寻找立遐之 能焱逯、失监人鼹增加、社会矛莲妻l剧等社会经济鹂题+嗣时还必 地。其中．对老工业区以及其他废弃工业用地的更新改造成为城 须考虑工韭厂房利用，地方特色保护等文化资源问题。面对如此复 市复兴计划的重要组成部分。 杂的综合课题．需要从城市乃至区域全筒、整体发展的角度出发． 老王鼗送改建是影嚷城泰发瓣鳇重要战略举措 战骧缝逢确定老王鲎速改造凌毒主会、经济、文囊二、舔境、资源双及 传统工业区大多占地规模大、涉及人员多．且因城市空间不 城市建设等方面的发展目标，努力实现备个方面的共同发展，而不 断扩大而在城市中占据燕要空间区位，其改造不仅会对自身发展 是仪仅关注物质环境建设本身。从西方工业化国家的经验来看．成 产生重要影嗡，甚至可黻影噙骛