详细规划层面的古村落历史文化保护规划方法探索--以云南省云龙县诺邓村保护详细规划为例 detailed conservation planning methods for ancient villagesa case study of nuodeng village,yunlong county,yunnan province.pdfVIP

规划实践 | 78 详细规划层面的古村落历史文化保护规划方法探索 ——以云南省云龙县诺邓村保护详细规划为例 Detailed Conservation Planning Methods for Ancient Villages:A Case Study of Nuodeng Village,Yunlong County,Yunnan Province 吴斐琼 　 　 　 文章编号1673-8985（2014）03-0078-06 中图分类号TU981 文献标识码B 摘 要 诺邓村是第三批中国历史文化名村。《云南省云龙县诺邓国家级历史文化名村保护详细规划》是云南省编制的首个历史文化名村保 护详细规划。规划在现行保护规划的指导下，结合当地村民生产和生活特征，按照详细规划层面的深度要求开展编制，力争有效协调 解决村民提升生活品质需求与村落保护要求之间的矛盾。规划鼓励推进村民自主、自发的保护模式，因而在工作方法和编制内容上采 取了多种创新，目前在以村民为主导的规划实施过程中已经初步取得了良好的综合效益。 Abstract The village environment along Nuodeng village is a National Historic Village awarded in 1997. The Detailed Conservation Plan of National Historic Village of Nuodeng is the first detailed conservation plan of village in Yunan. By creative planning methods, the plan tried to coordinate the conflicts between developing and conserving, in order to encourage the local people to conserve the village by themselves. 关 键 词 历史文化名村 | 保护详细规划 | 村民自主保护 Keywords Historic village | Detailed conservation plan | Conserve village by local people 0　引言 大理州云龙县诺邓镇，是古代滇西盐业运输的 《云南省云龙县诺邓国家级历史文化名村 起点和滇西地区的经济重镇，其“诺邓”一名 保护详细规划》为2013年度上海市优秀城乡 见诸史籍迄今已有1 100多年历史。虽然诺邓 规划设计二等奖项目，由上海同济城市规划设 村的盐业经济现今早已衰落，但恰因地处偏 计研究院复兴研究中心编制。该规划是《云南 远封闭的山区，其村落格局、传统民居和民风 省历史文化名城名镇名村名街保护条例》出 民俗得到了完整的保留，盐井遗址、诺邓火腿 台后云南省编制的第一个历史文化名村保护 厂等盐业发展的历史印记也依然伫立在村中 详细规划，是首次依据“条例”，在保护规划指 （图1-3）。 导下，结合当地村民生产和生活实际，对详细 规划层面的古村落历史文化保护展开的一次 2　项目背景