上海城市空间发展评估与思考 the assessment and view of shanghai urban space development.pdfVIP

11 | 总体规划 上海城市空间发展评估与思考* The Assessment and View of Shanghai Urban Space Development 张玉鑫　 文章编号1673-8985（2013）03-0011-07 中图分类号TU981 文献标识码B 摘 要 城市空间承载着城市经济、社会、政治等活动，也记录着一个城市的文化和历史。基于上海市城市规划设计研究院编制的《上海市城 市总体规划（1999—2020）》实施评估的系列研究成果，聚焦区域和市域新城、中心城及其周边地区等不同的空间层次，从回顾历史、 研判现状和借鉴经验3个角度，深入分析上海城市空间发展的阶段特征和圈层特征，并归纳当前存在的突出问题，结合国际城市发展 规律，提出上海未来城市空间发展的若干思考和建议。 Abstract Urban space bearing the city economic, social, political and other activities, is also a record of a citys culture and history. This article is based on the planning implementation evaluation of Shanghai’s Comprehensive Plan (1999—2020), researched by Shanghai urban planning design and research institute. Focusing on different space level from region to center city, and analysis with three different perspectives of history, present situation and experience, the research work gets features of Shanghai urban spatial development in different stages and envelops, then summarizes the existing prominent problems. Combined with international urban development patterns, it also puts forward some thinking and suggestions on the development of future city space in Shanghai. 关 键 词 城市空间格局 | 规划评估 | 上海 Keywords Urban spatial structure | Planning evaluation | Shanghai 城市空间承载着城市经济、社会、政治等 诸多矛盾都将反映在城市空间发展中，因此研 活动，也记录着一个城市的文化和历史。上海 究上海的空间发展历程，评估现状发展的突出 从普通港口城市成长为远东最大的经济、金 问题，借鉴国际城市发展的经验和规律，有利 融、贸易中心，再到建国后由单一功能的工商 于思考如何通过调整城市布局、优化城市土地 业城市转型为多功能的国家经济中心城市，直 和空间资源配置、协调各项建设、完善城市功 至现在迈向国际经济中心城市，每一次转型发 能，从而促进城市的全面健康可持续发展。 展都与当时所处的国际国内政治经济格局有