组态软件WINCC及其应用课件作者刘华波第9章节多语言项目.pptVIP

第9章 多语言项目 9.1 概述 9.2 使用文本库 9.3 报警记录中的多语言消息 9.4 多语言项目的报表 9.5 图形编辑器的多语言画面 9.6 多语言项目应用实例 尚辅网 / 组态软件WinCC及其应用 9.1 概述 WinCC中可以使用不同的语言进行项目的组态，支持包含运行系统可见文本在内的几乎所有对象的多语言组态。WinCC提供了用于翻译组态文本的编辑器，除直接文本输入外，还提供了界面友好的导出导入选项，这对组态海量文本的大型项目时有一定优势。文本库则是提供管理和维护项目中所有文本的强大编辑器。 9.1.1 WinCC中的语言支持 操作系统语言（系统语言）是在操作系统中所设置的语言环境，类似WinCC这样的“非Unicode”应用程序在其中运行。 操作系统用户界面语言是指显示操作系统的GUI时所使用的语言，所有Windows的菜单、对话框和帮助文本都以这种语言进行显示。组态期间，在WinCC组态中以操作系统用户界面语言显示一些系统对话框，如“打开”和“另存为”对话框等。操作系统用户界面语言只有在多语言操作系统中才能进行切换。 WinCC用户界面语言是指WinCC组态中的项目界面语言，也就是组态期间显示WinCC菜单、对话框和帮助时所使用的语言。安装期间，可将任意一种语言设置为所安装的WinCC 用户界面语言。安装WinCC时所选择