围墙里的精舍,春武里府,泰国 walled monks cell, chonburi province, thailand, 2010.pdfVIP

围墙里的精舍，春武里府， 泰国 WalledMonk’s Cell，ChonburiProvince，Thailand，2010 建筑设计：素里雅．温攀西里拉特 Architects：SuriyaUmpansiriratana “围墙里的精舍”位于春武里府的考布达戈东 装水泵就可以满足僧侣们日常用水的需求。生活污 木墙建造的两层僧寮就坐落其上。建筑高抬于垒壁 佛寺中，它是一座供小沙弥们居住的两层寮房。建 水顺势流下山坡，还可以浇灌路边沿墙基种植的藤 似的围墙之上，露出一抹朱红色，在结构需要支撑 筑的设计手法纯熟，对建筑基本形体的控制以及对 蔓植物。这些茂盛的绿色植物会逐渐生长并爬满整 的地方设置了横粱，架设在混凝土墙上。4间卧室 建筑材料创新性的再利用都表现出设计师的独到之 座墙面，进一步地帮助僧寮屏蔽噪音和灰尘，并且 和一间浴室在楼上，两间卧室和一间浴室在底层， 处。一道清水灰墙醒目地伫立于基址之上，显得简 弱化墙体本身的厚重感。斜坡、高墙、雨水——这 每一层因其与围墙的特定关系而具有不同的特点， 洁质朴。这道高墙将道路的尘嚣隔离在僧寮之外， 一切都被聚集在一个循环体系之中。 两个风格迥异的私密院落占据了围墙与建筑墙体间 并围合出一个沙弥们日常活动的露天庭院，在创造 罩先建造在这个位置的僧寮只有两间卧室、一 的夹缝空间——一个静静地待在底层，置于相对较 私密生活空间的同时也成为这座寺院的一处地标。 间浴室和一个小型木制平台，面向寺庙中最热闹的 封闭的混凝土“洞穴”之中；另一个庭院则比较明 围墙上留有开口，从洞口远眺可以看到山下海面粼 十字路口开敞。新的设计要求提供6间卧室、水箱、 亮开敞，有木架和锡铁片搭建的屋顶为其提供遮蔽。 粼的波光。 浴室和一个供沙弥们修行活动的场地，但是，最重 僧倡们的生活作息规律，诵经作业、行禅礼佛， 两个6000L的大水箱被放置在围墙内顺山路转要的是，要注意塑造场所的宁静和私密性。场地的 24小时周而复始。建筑的这种构造为他们的日常作 弯而形成的弯角内，建筑师将这个棘手的、陡峭的 小三角形地块紧贴着山路的急转弯内侧，上下高差 息安排提供了便利舒适的环境。比如说，从早上4 急弯地带处理成储存场地，合理地解决了一个极为 有5m。 点到中午，僧人起床之后，在诵经、参禅、用斋的 复杂的空间关系。水箱也可从屋顶收集雨水。由于 在围墙内部，用混凝土浇筑成一个坚固的阶梯 过程中，一道东侧的围墙就可以为他们提供整个上 这个位置是场地的至高点，地势高差较大，无需安 状基座，采用混凝土、钢以及从旧建筑回收利用的 午的荫蔽环境。口(覃莺译) view 1建筑外景／External 万方数据 54WA2014／06 地方性与世界性之|1j：J：泰国当代建筑 flowsdownhilltofeed wallandtWO different SituatedinWar private khaobuddhakodom，Chonburifacility creepersplantedalongperimeter very Monk’SCellisa thebaseofthewalltheroad．Thislush theinterstitial Province，Walled two—storey by greencourtyardsoccupy thatexhibitsskillful of will and downatst