生物多样性公约第8j条和相关条款范畴内的地方社区代表专家组的报告.DOCVIP

CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/WG8J/7/8/Add.1* 4 September 2011 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 生物多样性公约第8(j)条和相关条款问题不限成员名额闭会期间特设工作组 第七次会议 2011年10月31日至11月4日，蒙特利尔 临时议程**项目4 生物多样性公约第8(j)条和相关条款范畴内的地方社区代表专家组的报告 导言 A. 背景 缔约方大会第十届会议在第X/43号决定第21段中指出，由于各种原因，地方社区根据第8(j)条进行参与的情形有限，因而请秘书处召开一次地方社区代表特设专家组会议，同时考虑到地域和性别平衡，以期确定地方社区的共同特征，并征集关于地方社区如何包括在国家一级更有效地参与《公约》进程的咨询意见以及如何制定有针对性的外联方案，以协助执行《公约》和实现其目标，供第8(j)条和相关条款问题工作组第七次会议审议。 因此，根据第X/43号决定第21段，召开《生物多样性公约》范畴内的地方社区代表专家组会议，以期确定地方社区的共同特征，并获得咨询意见，了解地方社区如何更有效地参与《公约》进程，包括在国家一级的参与《公约》进程，以及如何制定有针对性的外联方案，以协助执行《公约》和实现其目标。 地方社区代表特设专家组会议于2011年7月14日星期四至16日星期六在蒙特利尔举行。