上海迈向全球城的地区规划应对-中国城规划协会.pdfVIP

城市双修 上海迈向全球城市的地区规划应对 —以杨浦区内河水系复兴规划为例 * Urban Planning of Shanghai for Being a Global City A Case Study on the River Revival Plan in Yangpu District 阎凯 季正嵘 沈清基 YAN Kai JI Zhengrong SHEN Qingji ； ； 在上海建设全球城市的背景下，杨浦区根据自身的定位提出了建设上海 摘 要 “科技创新中心重要承载区”的目标，杨浦区内河水系复兴成为实现这一目标的重要 环节。本文首先总结了上海在全面转型过程中的地区发展趋向；其次，聚焦杨浦区 内河水系的复兴计划，介绍了规划的背景和框架；第三，提出了水系复兴规划的指 导理论；第四，阐述了杨浦区水系复兴规划的目标、策略及行动路径。文章认为， * 上海市 2017 年度“科技创新行动计划” 社 创新驱动战略下的创新网络构建、人本化与“城市双修”等既是建设全球城市目标下 会发展领域项目：超大城市韧性的理论 体系与提升技术，项目（课题）编号 的地区发展主流，同时也贯穿于内河水系复兴的目标设定、工作方法及行动路径的 17DZ1203200； 全过程。以内河水系为骨架的公共空间环境改造，整合商业中心、高校、科研机构、 子课题 1：韧性城市的内涵与理论体系， 城市公园等多种要素，有助于“创新杨浦”“三区联动”目标的实现，同时，政府部门、 项目（课题）编号 17DZ1203201 市场、相关机构及公众之间良好的协调互动也是实现该目标的重要因素。 关 键 词 全球城市，创新驱动，水系复兴，指导理论，行动路径 ■ 中图分类号：TU984 ■ 文献标识码：A Abstract In the process of building Shanghai into a global city, Yangpu District, ■ DOI：10.12049/j.urp.201703004 ■ 文章编号：2096-3025（2017） according to its own position, puts forward the goal of building an important bearing 04-0026-11 area of ST innovation center. The river revival plan has been a key to achieve this goal. The paper frstly summarizes the development trend of Shanghai in the process of comprehensive transformation. Secondly, it focuses on the revival of river in Yangpu 作者信息 District, introducing the backgro