屋顶上的小孩（七）.pdfVIP

推开封闭的窗 ·让屋顶的阳光膣壳I是f ＼＼ ≯纛≯小弦 易孩’七 一 ． _ 【美】奥黛莉 ·克伦毕斯 著 刘清彦 译 “ t F ．H … 一 =宝===宝==死li后=‘ 宝宝死后，我们度 日如年。丧 礼是一笔不小的开销，连续几个礼 拜的各种繁杂琐事都会让你筋疲力 尽，到最后逼得你除了那些一定得 做的事以外，什么都不想做。 妈妈亲手绘制每一张答谢卡， ≥_ 罄 这项工作 占据 了她绝大多数 的时 ◆ 间。我们没有明确的作息表，但是 只要 日出或 日落的时刻，我们都会 自动放下手边的工作，因为妈妈会对 我们说： “走，我们到外头去，静静地看太阳在天空作画。”不管是坐 在前院还是后院，我们都会紧紧地靠在一起，即使当时的日子并不好 过，至少这些时光还算美好，只是小妹始终不肯开口说话。 一 天晚上，空气中弥漫着仲夏的凉意，当我们穿妥睡衣以后，妈妈 为我们冲了热可可，接着，我们便全部窝在同一张床上，准备等待 日 出。自从宝宝死后，我们就一直睡在一起，这样才不太寂寞。 后来，当我们醒来 以后，就听见派蒂姨妈的惨叫声。 “这是怎么回 阿 庐 事?”她说话的语调仿佛是有墨水污渍滴到她的餐 巾上似的， “诺琳， 你是怎么搞的?” 妈妈使劲地用胳膊肘撑起 自己的身体，两眼怔怔地看着派蒂姨妈， 慢慢地在床上坐直了。 “派蒂，有什么问题吗?” “我才要问你呢。” “我们只是小睡一下。”妈妈一脸困惑地回答。 “现在可是大 白天哪。” “没错，大家不都是在 白天小睡片刻吗?” “只有小孩需要睡午觉。”派蒂姨妈说， “这个时候，像我们这种 迥 舀 庐 囝 成年女人应该看肥皂剧或烫衣服。哟，那是什么味道啊?” “松节油，”妈妈回答，虽然她明白派蒂姨妈早就知道那是什么味 道， “我在画画儿。” “你在画画儿?”只要派蒂姨妈开始不断重复你所说的话时，就表 示你要倒大霉了。派蒂姨妈对于事情的正确做法，总有她一套特别的见解。 “我要你们把睡衣脱掉 !”她对我们说， “把衣服换好。” 我和小妹赶紧爬下床。我们甚至都没有 问派蒂姨妈，她为什么会突 然出现在这里，又是如何在我们毫无察觉的情况下，以迅雷般的速度横 越半个州，跑到我们家里。没人敢问，包括妈妈在内。 当然，我们也绝对不敢有让她滚出去的念头。派蒂姨妈是妈妈的姐 姐，所以妈妈总是对她言听计从，不管派蒂姨妈说什么，都不太可能有 商量的余地。 让我疑惑不解的是，妈妈从来就没有把我们的处境向派蒂姨妈透露 半个字。她没有告诉派蒂姨妈我们有多穷困，也没有让她知道我们有多 疲倦，尤其是妈妈，有时候甚至连握画笔的手都会微微颤抖。 接下来，我们完全听凭派蒂姨妈摆布。擦灰尘、拖地、洗碗盘，其 实根本用不着花上四个星期天就可以让一切恢复原状。然而，当我们把 所有的清洁工作都做完以后，全身的骨头都快散架了，就连那天晚上我 和小妹一起挤进妈妈的被窝时，派蒂姨妈也没有力气唠叨了，因为她 自 己也在我的床上