大冶金牛方言人称称谓和人称代词.doc

大冶金牛方言人称称谓和人称代词 　　[摘 要] 从历史行政区划上看，大冶市也有很长一段历史时期与阳新、通山同隶属江西， 亦多有共同的赣语特征。隶属于赣方言的大冶方言内部复杂，粗分可划为城关、大箕铺、湖山、金牛、保安五个片。本文主要浅析大冶金牛方言的人称代词（称谓）。 [关键词] 大冶金牛方言；称谓；人称代词 大冶市以前是一个县，位于湖北省东南部、长江中游南岸， 东南与阳新交界， 西南与咸宁毗邻， 西北与鄂城接壤， 东北与黄石市相连、与薪春隔江相望。大冶方言属鄂东南语，具有赣方言与西南官话交界处的特色。本文主要从亲属称谓与人称代词简单描述。 一、亲属称谓 亲属称谓是具有血统婚姻连锁关系的亲属之间的称谓。它可分为血亲和姻亲。血亲是指与自己有血缘关系的亲属关系。姻亲是指原本无血缘由婚姻而结成的亲属关系。由于各地方言不同， 亲属称谓语也不尽相同。大冶金牛方言的亲属称谓有很浓的地方特色，且在一定程度上保留了古代汉语的词汇。 1、祖辈的称谓（含男女）[1] 太公t’ai（祖辈以上的男性） 太婆（祖辈以上的女性） 爹ie（爷爷）奶lai（奶奶）家公ka（外公）家婆ka（外婆，或称为家家（？ia ？ia）） 舅？iou公、婆（奶奶的兄弟姐妹） 表爹 ？ie、奶 lai（爷爷奶奶的表兄弟、姐妹） 姨公公、姨婆（父母的姨夫、姨母） 老姑爷、姑婆（父母的姑父、姑母）上so？人 （长辈） 2、父辈（含男女） 爸妈（已婚男女称父亲为“爷”“姨”，但近年很多青年已婚男女或孩子称呼父母为“爸”“妈”） 爷iA娘？io？ （父母合称） 后头娘？io？ （继母） 家？A公 家？A婆 （女方出嫁后的公公婆婆）干ken老子、娘？io？ （干爸、妈） 老丈？o？人 （岳父） 亲爷ia（岳父）亲娘（岳母） 大t’ai （二、三……细 sei）爷（父亲的兄弟） 姨（父亲兄弟的妻子） 姥（父亲的姐妹） 姑爷（父亲姐妹的丈夫） 舅？iou （母亲的兄弟或者妹妹，受普通话影响，现在很多孩子称呼母亲的妹妹也为“小姨”） 舅？iou娘 （母亲兄弟的妻子，或称作大（二、细……）娘娘） 姨娘？io？ （母亲的姐姐） 姨爷（iA）（用”爷”字记音） （母亲姐姐的丈夫） 姨舅？iou （母亲妹妹的丈夫） 伯pai （村里比父亲年纪大平辈的男性，称呼时通常前加名字，如“宗保伯”） 叔 sou（村里比父亲年纪小平辈的男性，称呼时通常前加名字，如“平子叔”） 注意：“大t’ai（二、三……细sei）”指家族中的排名，以上称呼前面都可以加这些排名。 3、平辈 1.大（二、三……）哥（姐、弟、妹） 2.人名+哥（姐、弟、妹） 平辈称谓和普通话几乎一样，如“哥”、“姐”、“嫂子”、“老弟”、“老妹”、“堂哥”等等，妻子称呼“丈夫”比较隐晦，以“我屋（里）那个”，而丈夫对别人称呼自己妻子就直接说“我（?）老婆”。 但称呼直系兄弟姐妹，直接在前面冠以排名，对弟妹大多数直接称呼其名。而非直系（堂或表兄弟姐妹等）称呼，就需要在哥姐前面加上人名。如“平子哥哥”“小玲姐姐”。由于独生子女比例越来越大，亲兄、堂兄、表兄的区别正在逐渐消失，“哥哥”就成为同辈年长男子的通称，背称、面称不分，要区别个体称呼时，加上姓名。由于“80 后”姓名中单名的比例占大多数，为了音律和谐，使人听起来有美感，单名者带姓、双名不带姓称“某某哥哥”。各类弟弟、妹妹的界线也逐渐在消失，背称有“老弟（弟弟）、表弟”和“妹妹、表妹”的区分，面称或称“弟弟、妹妹”或直呼名字（双名）及姓名（单名）。 3、在大冶金牛农村中，由于受宗法制影响，人们的学名常带辈分，处于中间，如“张宗胜”、，昵称时名字后面常常带一个字，如“保”、“子”，称呼张宗胜为“胜保”，“张泽田”为“田保”。其中，“保”字通常用在年纪较长的那辈中，如和爷爷、父亲同辈，而“子”字则用在青年平辈中，如“张聪”称为“聪子”，且青年一辈也很少在学名中带辈分。 4、下辈 崽 zai（儿子，或称为“儿”） 女儿？y（女儿） 媳妇sei（儿媳妇） 女婿？y sei（女婿） 父亲和儿子合称为“两牙崽lio？ iA zai”，母亲和儿子合称为“两娘崽”。 侄儿（女）zi ？y 侄媳妇 侄女婿 老孙sen（孙子和孙女，侧重指孙子）孙女 孙媳妇 sen 外甥seng （外甥和外甥女，侧重指男外甥） 外甥女 曾孙（女）？en sen 5、其他 亲家（母亲）qin ？a自家kA（自己）家？ia门 （指同姓） 6、独特的语素“崽（记音符号，zai）” 崽zai作名词后缀，常和表示含