- 1、本文档共15页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
【精选】《汉语文化》_李煜《浪淘沙_帘外雨潺潺》(汉字拼音白话英译15种注释)
《汉语文化》_李煜_帘外雨潺潺 H.Hanyuxuexishalong
lǐ yù 《làng táo shā · lián wài yǔ chán chán 》
李煜《李煜 《浪淘沙浪淘沙· 帘外雨潺潺》帘外雨潺潺》
李煜李煜 《《浪淘沙浪淘沙 帘外雨潺潺帘外雨潺潺》》
附英译 15 种
帘外雨潺潺,
春意阑珊。
罗衾不耐五更寒。
梦里不知身是客,
一晌贪欢。
独自莫凭阑,
无限江山。
别时容易见时难。
流水落花春去也,
天上人间。
1
《汉语文化》_李煜_帘外雨潺潺 H.Hanyuxuexishalong
朗读 朗读
朗读朗读
lǐ yù 《làng táo shā · lián wài yǔ chán chán 》
李煜《李煜 《浪淘沙浪淘沙· 帘外雨潺潺》帘外雨潺潺》
李煜李煜 《《浪淘沙浪淘沙 帘外雨潺潺帘外雨潺潺》》
lián wài yǔ chán chán ,
帘 外 雨 潺 潺 ,
chūn yì lán shān 。
春 意 阑 珊。
luó qīn bù nài wǔ gēng hán 。
罗 衾 不 耐 五 更 寒 。
mèng lǐ bù zhī shēn shì kè ,
梦 里 不 知 身 是 客 ,
yī shǎng tān huān 。
一 晌 贪 欢 。
dú zì mò píng lán ,
独 自 莫 凭 阑 ,
wú xiàn jiāng shān 。
无 限 江 山 。
bié shí róng yì jiàn shí nán 。
别 时 容 易 见 时 难 。
2
《汉语文化》_李煜_帘外雨潺潺 H.Hanyuxuexishalong
liú shuǐ luò huā chūn qù yě ,
流 水 落 花 春 去 也 ,
tiān shàng rén jiān 。
天 上 人 间 。
3
《汉语文化》_李煜_帘外雨潺潺 H.Hanyuxuexishalong
Outside the Curtains the Rain is MurmOutside the Curtains the Rain is Murmuuring ring
OutsidOutside the Curtains the Rain is Murme the Curtains the Rain is Murmuuring ring
(Ripples Sifting Sand) (Ripples Sifting Sand)
(Ripples Sifting Sand)(Ripples Sifting Sand)
Li Yu Li Yu
Li YuLi Yu
Curtain outside rain murmur Outside the curtains the rain is
Spring trace waning murmuring,
Silk covers not resist fifth And spring is waning,
watch cold Silk be
您可能关注的文档
最近下载
- 2025年湖北省襄阳市襄阳四中学初三下学期四月调考化学试题含解析.doc VIP
- GBT 42706.1-2023 电子元器件 半导体器件长期贮存 第1部分:总则.doc
- 2018人教版七年级数学下册练习:期末达标检测卷.docx VIP
- AC-25厂拌热再生沥青混凝土试验段施工方案.doc
- 行业联盟与竞争格局演变-深度研究.pptx
- 2024-2025学年北京西城区九年级初三(上)期末道德与法治试卷(含答案).pdf
- 2025年山东省枣庄市滕州市高三二模物理试卷及答案.docx
- 第九章 压强和浮力(知识清单)【教师版】.docx VIP
- 2025保安员理论考试100题(附答案) .pdf VIP
- 2022年三级教育测试题.docx
文档评论(0)