1924年泰戈尔访华对中印文化交流的影响.docVIP

1924年泰戈尔访华对中印文化交流的影响 　　摘要：在中印文化交流史上，1924年的泰戈尔访华，不仅沟通了自清末以来几乎中断的中印文化联系，带来了突破宗教方面的广泛交流，而且促成了中印学会和中国学院的创建，从而带动了以中国学院为中心的中印学术交流，同时，泰戈尔访华还开创了以两国语言直接交流为特点的印度中国学研究之路，推进了古代与近代研究并重的中国印度学研究的发展。 　　 　　关键词：泰戈尔 中印文化交流 中国学院 印度中国学 中国印度学 　　民国时期，许多外国著名学者应邀来华“传道”，印度诗哲罗宾德拉纳特?泰戈尔是唯一一位来自亚洲殖民地国家的到访者。学界的关注点往往集中于泰戈尔访华对中国现代文学转型和现代作家创作的影响等中国单方面研究。实际上，泰戈尔访华在中印文化交流史上具有里程碑式的特殊价值，本文则试从这一角度进行分析，期望以此引起学界同仁的关注和深入研究。 　　一、交流历史的沟通与界域的拓展 　　中印文化交流的历史极其悠久，上可追溯至秦朝建立以前。到了清末，印度和中国相继沦为西方列强的殖民地和半殖民地，两国虽保持着对对方的关心和同情，却没有正式的文化往来。直到1924年，受中国学者徐志摩、梁启超等人邀请，泰戈尔以国际大学代表身份率领6人代表团访华，才沟通了几乎中断的文化联系，并带来了突破宗教层面的广泛交流。 　　佛教历来是联结中印两国文明的重要纽带，泰戈尔访华近