论液化天然气与管道天然气的互换性 discussion on interchangeability of lng and pipeline natural gas.pdfVIP

城市燃气200916(v01．41 2) 时II：0RUM 论液化天然气与管道天然气的互换性 李猷嘉 中国市政工程华北设计研究院(300074) Gasl上发表．值得我们关注。内容如 1 问题的提出 (International 下： 进入本世纪以来。世界液化天然气fLNGl的 f1)在LNG进口终端和液化厂进行质量调节的 进口量迅速增加，我国也在发展中。主要的问题 分析。 是：购进的LNG是否与接收市场对燃气质量的要 (2)LNG热值的规定。’ 求相一致。许多发达国家，接收市场的燃气质量 f3)杂质含量的规定。 常决定于已有配气网络对燃气质量的规定。例如． (4)分析和计量方法。 亚洲市场中的Et本。法律规定．对进13的LNG需 (5)LNG的滚动问题(Rollover)。 用液化石油气(LPG)再增热，因此。要求进13f61LNG对燃气轮机性能的影响。 LNG的热值较高。美国和英国对热值的要求较低． (7)燃具的测试。 必须与原供天然气的质量相匹配。欧洲大陆的圉家 当前．各国都有自己的规定。当LNG发展并 多，各国情况不一，燃气热值的变化范围较大。希 Traded 成为全球的贸易商品fGloballyCommodities) 望市场有更大的灵活性。 时。许多老章程就可能不再适用。例如，从阿布扎 国际燃气联盟rIGUl的计划委员会D比的全部LNG运输船来看。如终端是日本，则其 Committee LNG液化厂的设计就应满足日本规定的要求．当 fProgramme D)从2003年起就开始看到 了进口LNG与原用天然气之间的互换问题。在 今。这些油轮中有些已转向美国的东海岸，于是就 2006年荷兰阿姆斯特丹召开的23届世界燃气大会产生热值高的LNG(富含丙．丁烷)能否适用于美 上就组织了多篇论文和报告．引起了各国极大的关 国市场要求的问题。实际上。每一个国家所制定的 注。欧洲国家和美国从不同角度反映了大量问题． LNG规定．均决定于这一个国家天然气的供应历 再次引起对燃气质量和互换性问题以及其他新出现 史。一般来说，如天然气工业始于管道气供应，则 问题的重视。为此。IGU的计划委员会D决定在常用的热值较低f可参照纯甲烷的热值)，如最初 的天然气来自LNG运输油轮．则质量规定中将采 2006年一2009年的3年内．继续对此问题进行研 究，并由BP公司的马丁·约斯登(MartinJosten)用较高的热值。当前质量标准的制定有两个出发 先生负责这项工作．并将于2009年10月在阿根廷点，一是消除越境跨国供气时的贸易障碍，而另一 召开的24届世界燃气大会上提出报告。报告的内 个是出于减少影响用户进行质量调节的成本。此 容提纲已于2008年4月IGU《国际燃气》外。由于燃气在工业应用上的发展。跨国的输气管 3 I WWW．chinagas