- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
【精品】现代大学英语精读1—课本内容及翻译
Lesson One Half a Day Naguib Mahfous 1. I walked alongside my father clutching his right hand. All my clothes were new: the black shoes the green school uniform and the red cap. They did not make me happy however as this was the day I was to be thrown into school for the first time. 2. My mother stood at the window watching our progress and I turned towards her from time to time hoping she would help. We walked along a street lined with gardens and fields planted with crops: pears and date palms. 3. quotWhy school quot I asked my father. quotWhat have I done quot 4. quotIm not punishing you quot he said laughing. quotSchools not a punishment. Its a place that makes useful men out of boys. Don t you want to be useful like your brothersquot 5. I was not convinced. I did not believe there was really any good to be had in tearing me away from my home and throwing me into the huge high-walled building. 6. When we arrived at the gate we could see the courtyard vast and full of boys and girls. quotGo in by yourself quot said my father quotand join them. Put a smile on your face and be a good example to others. quot 7. I hesitated and clung to his hand but he gently pushed me from him. quotBe a man quot he said. quotToday you truly begin life. You will find me waiting for you when its time to leave. quot 8. I took a few steps. Then the faces of the boys and girls came into view. I did not know a single one of them and none of them knew me. I felt I was a stranger who had lost his way. But then some boys began to glance at me in curiosity and one of them came over and asked quotWho brought youquot 9. quotMy father quot I whispered. 10. quotMy fathers dead quot he said simply. 11. I did not know what to say. The gate was now closed. Some of the children burst into tears. The bell rang. A lady came along followed by a group of men. The men began sorting us into ranks. We were formed into an intricate pattern in the great courtyard surrounded by high buildings from each floor w
您可能关注的文档
- 【创新方案】2014学年高二语文配套同步课件:第三单元 第10课 短文三篇(新人教版必修4)( 2013高考).ppt
- 【办公文档】银行案件防控工作总结.doc
- 【名师经典课件】2014届高考生物(人教全国通用)一轮复习《选修3专题一基因工程》.ppt
- 【含九份公司薪酬管理制度】《薪酬管理制度》(参考范本)【非常好的一份专业资料】.doc
- 【培训课件】4S店售后服务.ppt
- 【培训资料】电子商务与网络购物(淘宝)的客服标准语言.doc
- 【大学课件】制药工艺设计习题库-----第六章 车间布置.doc
- 【大学课件】制药工艺设计习题库-----第十章 制药车间设计各论.doc
- 【大学课件】园林绿化建设工程施工组织与管理讲课稿---第三章 内容.ppt
- 【大学课件】园林绿化建设工程施工组织与管理讲课稿---第二章 内容.ppt
1亿VIP精品文档
相关文档
最近下载
- 最新国际标准ASME B1.1【2003】Unified Inch Screw Threads, (un And Unr Thread Form).pdf
- 关于进一步明确森林、草原、湿地调查监测工作中林地地类认定_文件解读.pdf
- 食物中毒事故标本和样品采集.doc
- 高中体育信息技术与学科教学融合教学案例3.docx
- 2023年四川省南充市中考数学真题含参考答案及评分标准.pdf
- 2022款上汽大众凌渡L_汽车使用手册用户操作图示图解详解驾驶指南车主车辆说明书电子版.pdf
- 欧洲心包填塞治疗及评分指南主要内容(1).pdf
- 超星学习通 剑指CET-6:大学生英语能力进阶尔雅网课答案.pdf
- 全国咨询工程师(投资)继续教育讲义建设征地和移民安置(姚玉琴).docx VIP
- 呼吸顺畅,护佑肺健康.pptx
文档评论(0)