英汉韵律词结构特征对比研究-中国社会科学网.PDFVIP

语言学研究 英汉韵律词结构特征对比研究 郭中子 摘　要：本文以音高特征为出发点，对英语和汉语的韵律词结构特征进行对比研究。本文 基于自然话语语料库，从实验语音学角度对汉语自然独白话语中三音节韵律词的音高特征进行 研究，并结合英语韵律词特点，与其进行对比分析。研究发现结构性位置因素会对三音节韵律 词的音高产生重要影响。语法组合类型、音节所在的韵律层级边界、语调短语位置、中字音节 和末字音节都有可能对前字音节的音高产生影响。中字音节的4 个声调的音高会受到韵律词的 语法组合类型、前字音节、末字音节和所在语调短语位置的影响。末字音节的4 个声调的音高 会受到其所在的韵律层级边界、中字音节声调的影响。与前人在朗读语料的研究发现不同，自 然语流中不仅存在中字对前字音高的异化作用，还存在中字对前字音高的同化作用。前字声调 主要是对中字音节的调头音高产生影响，末字声调主要是对中字音节的调尾音高产生发音协同 作用。 关键词：韵律词；结构因素；音高；异化；发音协同 ［中图分类号］H017 DOI ：10.12002/j.bisu.2016.037 ［文献标识码］A