驾驶台综合系统应用指南Msc Circ1061.pdf

MSC/Circ.1061 ANNEX GUIDANCE FOR THE OPERATIONAL USE OF INTEGRATED BRIDGE SYSTEMS Introduction This guidance supports the safe operational use of an IBS by promoting procedures necessary to ensure adequate knowledge of system functions for Mode Awareness, Situational Awareness and Workload Management in addition to traditional seamanship. The aim is to define the basis for minimum criteria on the operation, training and quality control for Integrated Bridge Systems. 1 Scope This guidance is relevant to the operation of ships fitted with Integrated Bridge Systems (IBS), as per resolution MSC.64(67), annex 1, which include Integrated Navigation Systems INS (B) or (C), as per resolution MSC.86(70). 2 Definitions For the purpose of this guidance, the following definitions apply. 2.1 Mode awareness Mode awareness is based on the knowledge and purpose of various operation modes included in the IBS. Use of different operation modes should follow bridge procedures based on company automation policy. 2.2 Situational awareness Situational awareness is the mariners perception of the navigational and technical information provided at the INS workstation, the comprehension of their meaning and the projection of their status in the near future, as required for timely reaction to the situation that can be expected from his/her trained skills in the operation of the INS. 2.3 Failure analysis The failure analysis aims to demonstrate that the system has a fail-to-safe func