外国文学欣赏《山羊兹拉特》.ppt

山羊兹拉特 【美】艾萨克·什维斯·辛格 艾萨克·什维斯·辛格，美国著名犹太作家，1904年，辛格生于当时在沙俄统治下的波兰。1935年，辛格追随哥哥来到美国。辛格在美国以当编辑和写作为生，一生出版了九部长篇小说、十部短篇小说集、两部剧本、十六本儿童故事集。辛格被称为当代最会讲故事的作家。1978年获诺贝尔文学奖。 主要作品 《傻瓜吉姆佩尔》《卢布林的魔术师》《庄园》《冤家，一个爱情故事》《萧莎》 获得诺贝尔奖的理由： 因为他有充满激情的叙事艺术，这种艺术既扎根于波兰犹太人的文化传统，又反映了人类的普遍处境。 正　音 硝( )皮匠　　温驯( ) 　冰雹( ) 游弋( ) 咩( )　雪橇( )　　 陀( )螺( )　羊圈( ) 正　音 硝(xiāo)皮匠　　温驯(xùn) 　 冰雹(báo) 游弋(yì) 咩(miē)　 雪橇(qiāo)　　 陀(tuó)螺(luó)　 羊圈(juàn) 加深记忆：你不要在羊圈里画圈圈，转圈子。 辨析： 一撮（ ）盐 一小撮（ ） 撮（ ）合 撮（ ）一顿 一撮（）胡子 一撮（）毛　 辨析： 一撮（cuō ）盐 一小撮（ cuō ） 撮（ cuō ）合 撮（ cuō ）一顿 一撮（ zuǒ ）胡子 一撮（ zuǒ ）毛 结构层次： 情感分析 1.阅读1-4段，思考：硝皮匠为什么要卖掉山羊兹拉特？ ①因为兹拉特“老了，挤的奶也很少”； ②家里亟需钱过节（蜡烛、土豆、食油、孩子们的衣物及其他必要开支）。 2.要卖掉兹拉特，他们全家有什么反应？ 勒文“经过很长时间的犹豫” 阿隆的母亲“不禁泪流满面” 安娜、米丽昂“也哭了起来” 阿隆“只得听从父亲的命令” 全家人都出来向兹拉特告别 3.对被卖掉，兹拉特有什么反应？ 一无所知，一如既往地表达对主人的信任。 兹拉特的“信任”与主人全家的“不舍”互为照应。 但这并无法改变它被杀的命运——这是一场情感与贫困的较量，它显示了人类在物质和情感之间的选择。 4、你觉得暴风雪来得突然吗？ 开头一段的描写，为故事的发展作了铺垫，给阿隆他们的遇险提供事实依据。第6－9段对环境突然恶化的渲染，既烘托了气氛，又为下文的下雪作铺垫。所以遭遇大风雪是情理之中。 5、阿隆如何解决在暴风雪中的困境? 1、物质上：兹拉特给予帮助 2、精神上：兹拉特给予安慰 6、阅读26-27段，思考，这两段描写有何作用？ 采用对比的手法 渲染了暴风雪之夜阴暗恐惧和脱险之后的宁静明净的氛围. 预示他们已经战胜暴风雪，推动故事情节发展。 衬托阿隆和山羊战胜暴风雪后由沉重忧虑而变为欣喜、明朗的心情。 7.失踪归来，兹拉特的命运改变了没有？它在主人全家心目中的地位有无变化？ 改变了，再也没人主张要卖掉它。 从此，它像一个家庭成员一样，有着与孩子们同样的待遇。 因为天气的变冷，使家庭的贫困有了转机。使小说有了其乐融融、皆大欢喜结局。山羊的品格为它赢来了人们的敬重与友爱，也为它赢来了与人平等的生命权力。 卖山羊时——不舍（人流向动物） 天降大雪时——维持生存（动物流向人） 形象分析: 阿隆：聪明、能干、临危不惧、有爱心 兹拉特：温驯、信任人、善解人意、善良 内容与主旨： 作者写了勒文家想卖山羊兹拉特到最终把山羊兹拉特当作一个家庭成员的故事，通过情感在山羊和主人之间的双向流动，不露痕迹地传达出人与动物之间彼此的深情厚谊，描摹出人与动物之间和谐的亲情状态。这种深情厚谊和亲情状态可以超越任何时代的贫困与窘迫，成为物质匮乏的世界里的人与动物之间温情的慰藉。 爱 情感的魅力 历经“生离死别”和失而复得的情感淘漉之后，才终于让勒文全家与山羊兹拉特的情感超越了简单的人与动物这一有着内在等级关系设置的阶段，进而真正具有了平等的可能。爱在人与动物之间的这种互动，使小说的情感主题不再单调乏味，而是呈现出和谐完整的独特格局。 课外拓展 白菜汤-----屠格涅夫 一个农家的寡妇死掉了她的独子，这个二十岁的青年是全村庄里最好的工人。 农妇的不幸遭遇被地主太太知道了。太太便在那儿子下葬的那一天去探问他的母亲。 那母亲在家里。 她站在小屋的中央，在一张桌子前面，伸着右手，不慌不忙地从一只漆黑的锅底舀起稀薄的白菜汤来，一调羹一调羹地吞下肚里去，她的左手无力地垂在腰间。 她的脸颊很消瘦，颜色也阴暗，眼睛红肿着。……然而她的身子却挺得笔直，像在教堂里一样。“呵，天呀！”太太想道，“她在这种时候还能够吃东西！……她们这种人真是心肠硬，全都是一样！”这时候太太记起来了：几年前她死掉