新世纪以来北美地区的中国古代通俗文学研究.pdf

2014年2月 陕西理工学院学报 (社会科学版) Feb．2014 第 32卷第 1期 JournalofShaanxiUniversityofTechnology(SocialSciences) V01．32 No．1 新世纪以来北美地区的中国古代通俗文学研究 臧 晴 (南京大学文学院江苏南京210093) [摘要] 新世纪以来，北关地区的中国古代通俗文学研究呈现出多元局面，无论是单一文本的研 究还是专题式研究皆取得不少成就，古代文言小说研究后来居上，戏 曲及说唱文学的研究也令人关注， 但其 中也存在一些盲点和问题 。 [关键词] 新世纪 北关地区 中国古代通俗文学研究 [中图分类号]I207．41 [文献标识码]A [文章编号]1673-2936f2014)01-0014-03 新世纪以来．北美地区中国古代通俗文学的研究愈演愈盛。一方面，韩南 (PatrickHanan)、夏志清 等老一辈学者早期的研究为北美地区的古代文学研究奠定了基础 ，培养出浦安迪 (AndrewHPlaks)、何 谷理(RobertE．Hege1)为首的第二代学人以及马克梦 (KeithMcmahon)、黄卫总(MartinHuang)为代表 的第三代学人。另一方面，自冷战后，欧美各大学不断涌现的东亚研究系为各类 中国文化研究铺平了道 路，而随着越来越多中国学生的加入，以及研究范式的不断拓展，使得北美地区中国古代通俗文学的研 究 日渐壮大，并在新世纪呈现出多样纷呈的面貌。 北美学界对中国古代文学的研究是从通俗文学—— 白话小说开始的。自韩南研究 《金瓶梅》、《肉 蒲团》以来，对 白话小说的研究在题材和文本选择上更进一步拓宽。韩南的 《中国近代小说的兴起》 (ChineseFictionoftheNineteenthandEarlyTwentiesCenturies，2004)收录了其 10篇论文，着重论述了19 世纪末 20世纪初中国小说家的技巧创造力、西方人对中国小说的 “介入”以及 20世纪早期的写情小说 这三大问题。黄卫总的 《帝制晚期的欲望和虚构》(DesireandFictionalNarrativeinLateImperialChina， 2001)不但重读了 《金瓶梅》、《红楼梦》，更详细讨论了一些尚未引起学界注意的 “二、三流”作品，如 《痴 婆子传》、《姑妄言》、《灯草和尚》等，从而勾勒出从 “欲”到 “情”的发展轨迹。他还著有 《帝制晚期中国 的男子气概》(NegotiatingMasculinitiesinLateImperialChina，2006)，主编有 《蛇足：续书、后传、改编和 中国小说》(Sequels，Continuations，RewritingsandChineseFiction，2004)。 以某一个文本为中心的研究中出现了金葆莉(KimberleyBesio)和董保 中(ConstantineTung)合著的 《三国和中国文化》，(ThreeKingdomsandChineseCulture，2007)，从 《三国演义》开始，论述广泛意 义上的三国文化。这一类的研究还有葛 良彦的 《走出水浒：中国白话小说的兴起》(OutoftheMargins： TheRiseofChineseVernacularFiction．2001)、李前程的 《悟书：西游记 、西游补 和 红楼梦 研 究》(FictionsofEnlightenment：JourneytotheWest，TowerofMyriadMirros，andDream oftheRed Chamber，2004)、丁乃非的 《秽物：金瓶梅 中的性政治》(ObsceneThings：SexualPoliticsinJinP’ing Mei，2002)、商伟的 《儒林外史和帝国晚期的文人身份及其在小说中的表现》(LiteratiIdentityand itsFictionalRepresentationsinLateImperialChina，2003)以及萧驰的 《作为抒情天地的中国花园：红楼 [收稿 日期]2013—12-02 [修订 日期]2013—12—20 [作者简介]臧晴，女，南京大学文学院博士研究生 ，研究方向：中国