双层摊铺机的性能结构特点及施工方法 Performance structure characteristics and operation methods of the double layer paver.pdfVIP

施工技术 CONSTRUCTlON 1-￡CHNOLOGY 双层摊铺机的性能结构特点及施工方法 宋永刚，王海鸣，郝飞 (长安大学道路施工技术与装备教育部重点实验室，陕西 西安710064) [摘要]介绍国外双层摊铺机的性能及结构特点，对组合式和整体式2类双层摊铺机的工作装置分别进 行了较为详细的描述和分析。通过详实的资料进一步说明了相关结构的细节，并为双层摊铺机的摊铺施工 提出了几点建议。 [关键词]双层摊铺机；结构特点；工作装置；组合式；整体式 [中图分类号]TH415．52+1[文献标识码]B characteristicsand methodsofthedouble Performance＆structure operation layerpaver SONG Fei Yong—gang，WANGHai—ming，HAO 近年来，沥青摊铺机技术的一个重要创新就 铺筑(图1)；最终，路面压实机械一次压实2层 是双层摊铺机的诞生，它的出现不仅改进了传统 路面。 沥青路面的摊铺工艺，提高了施工效率，同时大 大改善了多层路面层与层之间的粘结特性。因 此，世界上各大生产厂商包括瑞典Dynapac、德 V}Sgele和海曼基尔希纳(Kirchner)、 国Wirtgen 荷兰bam、日本住友(Sumitomo)等均设计研发 和生产了双层摊铺机产品，在瑞典、德国、荷兰、 图1双层摊铺机配合履带式沥青转运车 俄罗斯以及日本等国的现场施工已经证明：双层摊 铺机的作业性能良好，赢得了普遍认可。但是，国 这种摊铺技术的性能优势明显，尤其适合市政 内至今尚未使用，对这种新型机械缺乏认知和使用 道路施工，其原因如下： 经验。 (1)与传统的摊铺方式相比，2层一次摊铺可 以保证层与层之间的热粘结，磨耗层的冷却速度变 1基本原理 缓，能更好地利用沥青的流动性和润滑作用。后续 传统的沥青混合料摊铺机是通过自卸卡车将混 压实过程使2层之间相互嵌合，将2种混合料复合 合料卸在料斗内，通过刮板输料器、螺旋分料器以 成一体，彻底消除了层间污染，使沥青路面的整体 及熨平装置将不同种类的沥青混合料分层、分次摊 性更好，从而大大提高路面强度和使用寿命。 铺。 (2)2层混合料的总热容量大，弥补了磨耗层 对于双层沥青混合料摊铺机而言，首先必须配 (或装饰性彩色水泥磨耗层)较薄、冷却快的缺陷， 备高效率的履带式沥青混合料转运车(有时也称为 赢得了更多的时间以便充分压实，达到最佳的密实 移动给料机)配合作业；与此同时，装有不同种类 效果。 混合料的自卸卡车交替向转运车卸料，通过转运车 (3)可以减少施工造成的交通封闭时间，降低 分别运送到双层摊铺机的2个料斗内，再通过前后 道路施工对市政交通的影响。 布置的2套螺旋分料器和2套熨平板，将2种不同 的混合料(联结层沥青混合料+磨耗层沥青混合料 [收稿日期]2006—12—11 [通讯地址]宋永刚，西安市长安中路33号14l信箱 或基层沥青混合料+磨耗层沥青}昆合料)分层一次 万方数据 建苑札娥2007．04(上半月刊)