语言(内容)的准确.ppt

如何让作文语言 更准确 惠州一中张政忠 * * 我们先看两段话： ①法律是须敬畏的。一位无背景的小公务员吃了九年空饷却没上过一天班。他九年前多次检举触动到上层的利益，落得被人威胁而再也不上班了。公务员的职责是为人民服务，吃着纳税人的粮却九年内不干一事，岂不是心中毫无对法律的敬畏吗？ ——《敬畏》 ②一位香港运输署的前副署长，在公务员上班时不小心离开岗位取了次钱，被狗仔队拍到后惹来批评。当被记者问到为何不会利用职权办自己事时，她语重心长地说：“我们是纳税人养的公务员，要对人们负责，不能那么做，有法律在监督我们。” ——《敬畏》 上面两段话有问题没有？若有，是什么问题？ 第一段话是批评对象不当。第二段话是对象不清楚，它们都不能准确表达作者的意思，都犯了表意不准确的毛病。 法律是须畏惧的。一位无背景的小公务员吃了九年空饷却没上过一天班。他九年前多次检举触动到上层的利益，落得被人威胁而再也不上班了。依据法律，公务员的职责是为人民服务的，可一些人却逼着人家吃着纳税人的粮而九年内不干一事，岂不是心中毫无对法律的敬畏吗？ 一位香港运输署的公务员上班时不小心离开岗位取了次钱，被狗仔队拍到后惹来批评。当该运输署的一位副署长被记者问到为何不能利用职权办自己事时，她语重心长地说：“我们是纳税人养的公务员，要对人们负责，不能那么做，有法律在监督我们。” 这样说表意就清楚明确了。 一 准确 准确就是语句和内容能清楚完整地表达作者的意思、意图，或文章的主题、作者的情感等。 1 要准确表意，就不能将本该写的内容写成别的内容 李斯，也有以己之力匡扶天下的壮志，却因心中对权力的极度渴望，不惜杀死师出同门的韩非；秦桧，也有奋起抗金、流芳百世的机会，却因无法放下心中对富贵苟安的留恋，卖国通敌，结果引来”白铁无辜铸佞臣“的骂名；和珅，无法放下对权力和财富的迷恋，结果家产被抄，尊严扫地，沦为阶下之囚。 ——《岂能目光短浅》 上文写的其实不是”目光应高远“，而是”人应放下“。它语言不准确——写成了别的东西，从而造成内容没扣紧主题来写的错误。所以要准确表意，就不能将本该写的内容写成别的内容。 造成将本该写的内容写成了别的内容的原因通常是机械套用语段或句子，我们引用已背的优美语段或句子是可以的，但不能原封不动地照搬，而应将其改造以适应所写文章的需要，否则就会贻笑大方。所以要改造式引用所背的语段或句子,以免表意不准确。 2 要准确表意，就不要随意用别的词（近义词或写同一对象的同类词等）来代替主题词 他学习非常勤奋。每一次作文他都要写三遍，每一错题他都要认真订正，即使写得双手发抖，他仍劲写不止。夏天教室里浑如蒸笼，蚊虫肆虐，但他如此认真，身上汗流如雨，到处是包，竟浑然不觉；冬天教室里冷得像冰窖，但他的认真使他在座位上安如泰山，对学习甘之如饴，令大家佩服得五体投地。 ——《成功在勤》 上段文字错在用别的词来代替主题词了。 造成用别的词来代替所写的主题词的原因是许多同学觉得就用主题词来写显得文章不新颖，缺乏个性、水准和艺术性，于是刻意想用其他词（主要是近义词）代替主题词来写，而不知道天下只有近义词没有同义词，所有近义词的表意和使用是不同的，盲目使用近义词的结果是不能准确表意，偏题。所以不要轻易为追求个性新颖而用其他词代替主题词来写。 如果一定要代，那必须做到： ① 偶尔代之，适可而止。 ② 选用意义最接近的词来代。 ③ 最好用形象性写法来代而少用抽象词来代。 如下文： 李斯，也有以己之力匡扶天下的壮志，却因心中只有眼前的权力，于是不惜杀死师出同门的韩非；秦桧，也有奋起抗金、流芳百世的机会，却因只看到面前方寸之地的富贵苟安，卖国通敌，结果引来”白铁无辜铸佞臣“的骂名；和珅，迷恋于暂时的权力和财富，结果家产被抄，尊严扫地，沦为阶下之囚。 ——《岂能目光短浅》 “暂时”最接近目光短浅原意。“眼前的”、“面前方寸之地的”是形象性说法，比较准确。 成 功 在 勤 哲人说：“天才出于勤奋。”这绝是真理。 只要将眼睛轻轻一扫历史和生活的红尘，就会发现到处都是勤奋造就的天才。 我们看到苏洵在寂静的夜里刻苦诵读，随着漏声渐深，他的两睫渐渐粘到了一起，但他突然痛苦地跳了起来，然后继续伏案苦读，透过朦胧的灯光，我们看到了他流着鲜血的大腿和拿着带血的锥子的双手。正是在这种刻苦的学习中，一代六国之相巍然而出。 我