口译口试热门词汇.doc

1 接待 　　机场大楼 terminal building 　　候机大厅 waiting hall 　　问讯处 information/inquiry desk 　　起飞时间 departure/take-off time 　　抵达时间 arrival time 　　登机卡 boarding pass 　　安全检查 security check 　　海关 the Customs 　　办理海关例行手续 going through customs formalities 　　海关行李申报单 Customs baggage/luggage declaration form 　　外币申报单 foreign currency declaration form 　　报关 making a customs declaration 　　应纳关税物品 dutiable goods/articles 　　往返票 round-trip ticket/return ticket 　　入境/出境/过境签证 entry/exit/transit visa 　　入境手续 entry formalities 　　一次性/多次入境签证 single entry/multiple-entry visa 　　再入境签证 re-entry visa 　　旅游签证 tourist visa 　　外交护照 diplomatic passport 　　免税商店 duty-free shop 　　免税物品 duty-free goods/articles 　　行李提取处 baggage/luggage claim 　　手提行李 hand luggage 　　出租车候租处 taxi stand/rank 　　随身携带行李 carry-on baggage 　　行李标签牌 baggage/luggage tag 　　行李认领/寄存处 baggage/luggage claim/depositary 　　行李手推车 baggage/luggage handcart/pushcart 　　健康证书 health certificate 　　种痘/预防接种证书 vaccination/inoculation certificate 　　接待员 receptionist 　　接待 host/receive 　　市中心 downtown area 　　假日酒店 Holiday Inn 　　旅馆住宿费 payment for the hotel rooms 　　招待所 guest house 　　舒适如归 accommodate sb. 　　排忧解难 help sb. out 　　招待 entertain 　　盛大招待会 grand reception 　　外宾 foreign guest/visitor; overseas guest/visitor 　　外国专家 foreign expert/specialist; overseas expert/specialist 　　外事办公室(外办) foreign affairs office 　　活动日程/日程安排 itinerary; schedule 　　招待会 reception/entertainment party 　　冷餐招待会 buffet reception 　　欢迎/告别词 welcome/farewell speech/address 2 礼仪发言 　　贵宾 distinguished guest 　　高层领导 top government official 　　互访 exchange of visits 　　亚太地区 Asian-Pacific region 　　建交 establishment of diplomatic relations 　　卫生 public health 　　近海石油勘探 offshore oil exploration 　　经济繁荣 economic prosperity 　　本着……的精神 in the spirit of … 　　外交政策 foreign policies 　　平等互利 equality and mutual benefit 　　一贯奉行 be in persistent pursuit of 　　双边关系 bilateral relationship 　　祝酒 propose a toast 　　欢迎/开幕/闭幕词 welcome / opening / closing speech / address 　　致开/闭幕词 deliver /