原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
The Big Bang Theory S04E18 Wind-VDS笔记系列 看美剧学英语美语口语单词
【看美剧学英语/美语/口语/单词】【 Wind-VDS笔记系列】【The Big Bang Theory S04E18】作者: Wind-VDS欢迎纠错，交流，提问，建议；欢迎转载，合作，加入我们~QQ：819432228Email：Wind-VDS@*转载注明出处,未经作者许可不得用于商业用途*TBBT S04E1811th March 2011?缩写列表???Eg举例Ee讲解用法，Explaining ExpressionsSe相似表达Similar expression, Re相关词汇Related expression, **省略若干词??3700:01:40,935 -- 00:01:43,403Here, shuffle these.3800:01:43,404 -- 00:01:45,305Okay.3900:01:45,306 -- 00:01:47,874Now spread them out onthe table face down.1shuffleRe 扑克一张纸牌叫做 a playing card,一套纸牌叫做 a deck, 洗牌叫做shuffle the cards手里拿的牌叫做 a hand，一手好牌叫做a good hand黑桃A 叫做 ace of spades红桃11叫做 Jack of hearts或者 Knave of hearts方块12叫做Queen of diamonds梅花13叫做King of clubs???24500:11:35,611 -- 00:11:38,113Is this your card?24600:11:38,114 -- 00:11:39,381Nope.24700:11:39,382 -- 00:11:41,583Drat.2DratRe口头禅他奶奶的 rats你个奶奶的 son of a gun，son of a bitch, you crazy son of a bitch神啊 holy smoke(第一次Penny见到两人时说的)我操holy crap去他妈的魔术 dame magic tricks中文自己随便写的，不合你口味，自己换换，多多体会别人使用的语气轻重，比如我觉得son of a gun比起son of a bitch更多惊讶更少责骂???28600:13:52,198 -- 00:13:55,133Why didnt you wearyour contacts?28700:13:55,134 -- 00:13:56,435Dont you like them?28800:13:56,436 -- 00:13:57,703No, no, I do.3No,no, I doEe英语在回答一个yes/no问题时的思维和我们有些不同，以前学校老师讲，事实肯定就用yes，反之no。从这一句看，也并非尽然。体会之???31700:15:13,045 -- 00:15:14,946Oh, thats, hot, hot, hot, hot!31800:15:17,316 -- 00:15:20,051Whoo! It reallysneaks up on ya, huh?31900:15:20,052 -- 00:15:21,453All right, I gotta go.4Sneak up on uEe这里我觉得Penny念错了，应该是I really sneaked up on you,她说成 I sneaks up on you字幕给的是it really sneaks up on ya，我感觉不对。?32700:15:43,176 -- 00:15:44,443How about you, raj?32800:15:44,444 -- 00:15:46,278Beefaroni iand/i a show?32900:15:46,279 -- 00:15:47,979How do you turn that down?5Turn that downSe拒绝How do you walk away on something like that?What kind of person say no to that?What kind of person would I be if I decline that????40400:18:46,759 -- 00:18:49,961How about we still hang out,buton the down-low?40500:18:49,962 -- 00:18:53,498Are you really that kind of guy?6Down-low; down low
文档评论（0）