简·奥斯丁和张爱玲共通点探究.docVIP

简·奥斯丁和张爱玲共通点探究 　　摘要：虽然张爱玲和简?奥斯丁是分属中西两个不同国度的著名女作家，并且生活的时代也不同，但是她们的文学作品在许多方面却存在惊人的相似之处。本文就这也相似之处展开论述，挖掘出简?奥斯丁与张爱玲的共通点，以便读者能够从一个崭新的视角赏析或评价简?奥斯丁与张爱玲本人及其作品。 关键词：简?奥斯丁；张爱玲；共通点 中图分类号：I106；I206 文献标识码：A 文章编号：1673-2596（2013）12-0132-02 一、简?奥斯丁与张爱玲同为令人瞩目的女性作家 在浩瀚的文学历史长河中，著名的作家多为男性，而著名的女作家则是凤毛麟角，但是简？奥斯丁与张爱玲却是这凤毛麟角中之佼佼者。 简?奥斯丁以女性特有的细致入微的观察力，真实地描绘了她周围世界的小天地，尤其是绅士淑女间的婚姻和爱情风波。她的作品格调轻松诙谐，富于喜剧性冲突，深受读者欢迎。从18世纪末到19世纪初，庸俗无聊的“感伤小说”和“哥特小说”充斥英国文坛，而简?奥斯丁的小说却破旧立新，一反常规地展现了当时尚未受到资本主义工业革命冲击的英国乡村中产阶级的日常生活和田园风光。她的作品往往通过喜剧性的场面嘲讽人们的愚蠢、自私、势利和盲目自信等可鄙可笑的弱点。简?奥斯丁的小说出现在19世纪初叶，一扫风行一时的假浪漫主义潮流，继承和发展了英国18世纪优秀的现实主义传统，为19世纪现实主义小说的高潮做了准备。虽然其作品反映的广度和深度有限，但她的作品如“两寸牙雕”，从一个小窗口中窥视到整个社会形态和人情世故。对改变当时小说创作中的庸俗风气起了好的作用，在英国小说的发展史上有承上启下的意义，被誉为地位“可与莎士比亚平起平坐”的作家。 张爱玲是中国现代小说名家，夏志清称她为“今日中国最优秀最重要的作家”。张爱玲是20世纪中国文学史上一位充满传奇色彩的作家，她的小说大多写的是上海没落淑女的传奇故事，她把自己的小说集也命名为《传奇》，而她的身世本身也是一部苍凉哀婉而精彩动人的女性传奇。张爱玲是80至90年代大陆文学界的热点，她不仅改变了人们对现代文学史一个重要环节的认识，还直接影响到当代文学创作。王安忆、贾平凹、苏童、叶兆言等一大批青年作家都不约而同地对张爱玲发生了浓厚兴趣，并在各自创作中留下清楚的痕迹。1995年9月，张爱玲在海外逝世，“张爱玲热”又再度掀起，许多有分量的研究著作和传记陆续出版，张爱玲的书也由零星出版渐渐发展到比较成系列出版。目前大陆还没有出全集，但香港皇冠版全集并不难觅得。随着时间的推移，张氏全集大陆版应该不会遥遥无期吧。 二、简?奥斯丁与张爱玲的婚姻观及其爱情历程 婚姻观简单地说就是人们对婚姻和家庭的看法和态度。西方人的婚姻观与中国人的婚姻观有着极大的不同。西方人认为，婚姻纯属个人私事，任何人不能干涉；同时认为婚姻不存在道德问题。一个人有选择和他（她）最喜欢的人生活在一起的权利，一旦发现现有的婚姻是一个错误，他（她）有权做第二次选择。如果夫妇一方爱上了第三者，任何一方都不会受谴责。在他们看来，强迫两个不相爱的人生活在一起是残忍的。中国的传统婚姻观，一般都讲百年好合，白头偕老。他们注重从一而终，所以都相当谨慎，他们往往会想得更远，考虑的更周到。中国人在心底都把父母看的很重要，他们都会去询问父母的意见，衷心期盼父母的祝福。但在现实生活中，因为这样那样的问题，家庭中出现裂缝甚至解构的也为数不少。 虽然西方人的婚姻观与中国人的婚姻观有着极大的不同，但是身为西方人的简?奥斯丁与身为中国人的张爱玲却有着相同的婚姻观：拥有爱情的完美婚姻。可是事实上，现实生活中的两个人都有过不幸的爱情历程。 1796年，20岁的简?奥斯丁遇到勒弗罗伊。情窦初开的她对这个聪明狡黠的爱尔兰年轻律师一见钟情。然而，简?奥斯丁的牧师家庭希望未来女婿拥有经济实力，而偏偏那时的勒弗罗伊还是个穷小子。而拥有6个孩子的勒弗罗伊家也执意与富贵之家联姻，因此要求勒弗罗伊返回爱尔兰，从此两人便再没有相见。当年，简?奥斯丁在致姐姐卡桑德拉的信中表达了无奈伤心：“终于，这一天还是到来了，我将与汤姆？勒弗罗伊告别。而当你收到这封信时，一切都已结束。一想到这些，我不禁泪流。”后来，勒弗罗伊如家人所愿地娶了个大家闺秀，还成为爱尔兰最高法院首席法官。直至晚年，他才向侄子坦言，曾与一位作家有过一段“少年之爱”。初恋以被迫分手告终，简?奥斯丁选择终身不嫁。 同样条件很优越的女作家张爱玲经历了两次不幸的婚姻。1944年1月，张爱玲与胡兰成相识，随即坠入爱河。胡兰成当时政治上投靠汪伪政府，在两性关系上他又是一位花心男人。追求张爱玲之前，已有两次婚姻，之后与舞女、寡妇、护士等都有暧昧关系。张爱玲对胡兰成百般体贴，一往情深。两年后，张爱玲在乱世中跋山