水轮发电机组及其附属设备国际招标范本.docVIP

FBW00101 FBW 水轮发电机组及其附属设备 国际招标文件范本 商务部份Ⅰ 第1章 招标邀请书 水利水电勘测设计标准化信息网 2001年4月  水轮发电机组及其附属设备 国际招标文件范本 商务部份 第1章 招标邀请书 年 月 第1章 招标邀请书 招标邀请书( 日 期：______ 贷款/信贷号：______ 招 标 编 号：______ 1. (借款人名称) 已向/从国际复兴开发银行和/或国际开发协会(以下简称世界银行)申请/获得一笔以多种货币计算的贷款/信贷，用于支付_____项目的费用，并计划将一部分贷款/信贷用于_____合同项下的合格支付。 2. (采购代理名称) 受 (买方项目单位名称) 委托，邀请合格投标人就下列货物和有关服务提交密封投标： ______ ______ ______ 3.有兴趣的合格投标人可在下述办公室 (采购代理名称)(发售招标文件和询问有关招标文件事项的办公室的通讯地址，电报、电传和/或传真号码) 得到进一步的信息和查阅招标文件。 4.有兴趣的投标人可从_____年_____月_____日起每天(节假日除外)上/下午_____时(北京时间)在下述地址购买招标文件，本招标文件每套售价为_____人民币或_____美元，售后不退。 5.投标人须知和通用合同条款中的条文是世界银行标准货物采购招标文件中的条文。 6.所有投标人应于_____年_____月_____日北京时间____时之前递交到上述地址，并须附有 (固定金额或投标金额的某一百分比) 的投标保证金。 7.兹定于_____年_____月_____日北京时间，_____时，在 (地点) 公开开标。届时请参加投标的代表出席开标仪式。 采购代理名称：______ 详 细 地 址：______ 电 传：______ 电 话：______ 传 真：______ 水轮发电机组及其附属设备 国际招标文件 商务部份Ⅰ 第2章 投标人须知 年 月  第2章 投标人须知 目录 一、 总则……………………………………………………………………(6) 二、 招标文件 ……………………………………………………………(6) 三、 投标书的编制…………………………………………………………(7) 四、 投标书的递交…………………………………………………………(11) 五、 开标与评标 …………………………………………………………(11) 六、 授予合同 ……………………………………………………………(15) 一、总 则 1 资金来源 1.1 “投标资料表”中所述的借款人已向/从国际复兴开发银行或国际开发协会(在投标资料表中说明，以下均称为“世界银行”)申请或获得一笔以多种货币计算的相当于“投标资料表”中所述美元金额的贷款/信贷，用于支付“投标资料表”中所述项目的费用，借款人计划将一部分贷款/信贷的资金用于支付本次招标后所签订的合同项下的合格款项。 1.2 只有借款人提出申请，经世界银行批准，并且各个方面都符合贷款/信贷协定的条款和条件，世界银行才会根据贷款/信贷协定的条款和条件支付该款项，如果就世界银行所知，对某人或某实体的付款或进口某种货物是联合国安理会根据联合国宪章第七章的规定所禁止的，则贷款/信贷协定禁止从贷款/信贷帐户中提款用于支付该款项或禁止进口。除借款人以外，任何其它方均不得从贷款/信贷协定中取得任何权力或对贷款/信贷资金提出任何要求。 2 合格的投标人 2.1 除非下文另有规定，凡是来自1995年1月出版的世界银行采购指南(以下称采购指南)规定的合格来源国的投标人均可投标。 2.2 投标人不得直接或间接地与买方为采购本招标邀请书所述的货物进行设计，编制规范和其他文件而雇佣的咨询公司或其附属机构过去有过或现在还有任何联系。 2.3 买方所在国的政府所拥有的企业只有在法律上和财务上独立，并且按照商业法运作并独立于买方机构才能参加投标。 2.4 投标人不应被世行根据第36.1条的规定因腐败和欺诈行为而宣布为不合格。 3 合格的货物和服务 3.1 合同中提供的所有货物及其有关服务，均应来自世界银行采购指南规定的合格来源国，本合同的支付也仅限于这些货物和服务。 3.2 本款所述的“来源地”是指货物开采、生长或生产或提供有关