厦门航空安全须知B737-700 B737-500.docVIP

玉兔迎新春，白露新腾飞！欢迎乘坐厦门航空B—737—700 B737-500班机，现在机舱门已经关闭。希望您从踏入机舱门的那一刻开始，忘记了一切烦恼，享受厦航人带给您家人般的放心、顺心、舒心、动心的服务。为了您的安全，请仔细观看本安全须知。 Rabbit Spring, the new dew off! Welcome to take Xiamen Airlines B-737 – 700 B737-500 flights, and now the cabin door closed. I hope you step into the cabin door from the moment, forget all the troubles and enjoy the people Xiamen Airlines like to bring your family at ease, satisfaction, comfortable, inviting service. For your safety, please see the safety instructions carefully. 根据法规规定，在飞行途中会干扰导航、通讯等设备的电子用品，如电子发报机，遥控汽车，以及带有飞行模式的各种型号的移动电话，为了保护您和他人的飞行安全，在机舱门关闭到打开的过程中全程禁用。笔记本电脑、MP3、游戏机等应在飞机起飞15分钟后使用，并在安全带指示灯亮后关闭，笔记本电脑在使用时请关闭无线网卡功能。 According to regulations, the flight would interfere with navigation, communication equipment, electronic supplies, such as electronic transmitters, remote control cars, and with the flight patterns of various types of mobile phones, in order to protect you and others to flight safety, in the Close to the open cabin door during the entire disabled. Notebook computers, MP3, game consoles and so on should be taken off the plane after 15 minutes use and was closed in the seat belt indicator light, laptop computers using the wireless card when you turn off features. 为了保护您和他人的安全和健康，客舱全面禁烟。每一个洗手间里都装有烟雾探测器，在客舱以及洗手间里吸烟或摆弄、破坏烟雾探测器是违法行为。 In order to protect you and other peoples safety and health, and the cabin total ban on smoking. Each are equipped with smoke detectors inside the toilet in the cabin and the toilet to smoke, or tampered with, damaged smoke detectors is illegal. 请不要把纸巾扔进厕盆里，以免堵塞管道。 Please do not put paper towels thrown into the toilet basin to prevent blockage of pipes. 在您的座椅上有两根可对扣的安全带。就座后，请系好安全带，并调好合适的长度。当您座椅上方的安全带指示灯亮起时，请必须系好安全带。解开时只需将锁扣打开，拉开连接片即可。带婴儿的旅客，请把婴儿放在自己身上，并系好安全带。 When you have two seats available on the buckle of the seat belt. Seat, please fasten your seat belts, and a good tune the appropriate length. When you seat at the top of the seat belt indicator light when you need to fasten your seat belts. Ju