西餐与日本料理中英文对照.docVIP

西餐与日本料理menu 菜单French cuisine法国菜 todays special 今日特餐 chefs special 主厨特餐 uffet 自助餐 fast food 快餐 specialty 招牌菜 continental cuisine 欧式西餐 aperitif 饭前酒 dim sum 点心 French fires炸薯条baked potato烘马铃薯 mashed potatoes马铃薯泥omelette 简蛋卷 pudding 布丁 pastries 甜点 pickled vegetables 泡菜 kimchi 韩国泡菜 crab meat 蟹肉 prawn 明虾 conch 海螺 escargots 田螺braised beef 炖牛肉 bacon 熏肉 poached egg 荷包蛋 sunny side up 煎一面荷包蛋 over 煎两面荷包蛋 fried egg 煎蛋 over easy 煎半熟蛋 over hard 煎全熟蛋 scramble eggs 炒蛋 boiled egg 煮蛋 stone fire pot 石头火锅 sashi 日本竹筷 sake 日本米酒 miso shiru 味噌汤 roast meat 铁板烤肉 sashimi 生鱼片 butter 奶油Western-style?food;?Western-style?cuisine;?Western-style?dish? 西式自助餐?Western?buffet? 西式冷餐?Western?buffet? 冷餐?buffet? 1.冷菜?cold?dish? 1)沙拉?salad? 沙拉?salad? 色拉?salad? 火腿沙拉?ham?salad? 鸡沙拉?chicken?salad? 鸡脯沙拉?chicken-breast?salad? 鸡丝沙拉?shredded?chicken?salad? 鸡蛋沙拉?egg?salad? 鱼片沙拉?fish?salad? 虾仁沙拉?shrimp?salad? 大虾沙拉?prawn?salad? 蟹肉沙拉?crab?salad? 素沙拉?vegetable?salad? 蔬菜沙拉?vegetable?salad? 鲜蔬菜沙拉?fresh?vegetable?salad? 黄瓜沙拉?cucumber?salad? 鲜黄瓜沙拉?fresh?cucumber?salad? 奶油黄瓜沙拉?cucumber?salad?with?cream? 西红柿黄瓜沙拉?cucumber?salad?with?tomato? 西红柿沙拉?tomato?salad? 甜菜沙拉?beetroot?salad? 红菜头沙拉?beetroot?salad? 沙拉油?salad?dressing;?mayonnaise? 沙拉酱?salad?dressing;?mayonnaise? 2)肉?meat? 冷杂拌肉?cold?mixed?meat? 冷什锦肉?cold?mixed?meat? 冷肉拼香肠?cold?meat?and?sausage? 冷火腿蔬菜?cold?ham?with?vegetables? 什锦肉冻?mixed?meat?jelly? 肝泥?mashed?liver;?live?paste? 牛肝泥?mashed?ox?liver;?ox?liver?paste? 牛脑泥?mashed?ox?brain;?ox?brain?paste? 冷烤牛肉?cold?roast?beef? 冷烤里脊?cold?roast?fillet? 冷烤羔羊腿?cold?roast?lamb?leg? 冷烤猪肉?cold?roast?pork? 冷烩茶肠?cold?stewed?sausage? 冷茶肠?cold?sausage? 奶酪?cheese? 3)鱼?fish? 红烩鱼片?stewed?fish?slices?with?brown?sauce? 茄汁烩鱼片?stewed?fish?slices?with?tomato?sauce? 鸡蛋鲱鱼泥子?minced?herring?with?eggs? 鸡蛋托鲱鱼?herring?on?eggs? 熏鲱鱼?smoked?herring? 熏鲤鱼?smoked?carp? 沙丁油鱼?sardines? 鱼肉冻?fish?jelly? 酿馅鱼?stuffed?fish? 红鱼子酱?red?caviar? 黑鱼子酱?black?caviar? 大虾泥?minced?prawns? 蟹肉泥?minced?crab?meat? 4)家禽?poultry? 鸡肉冻?chicken?jelly;?chicken?in?aspic? 水晶鸡?chic