- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
英式英语和美式英语在语法上的不同
Differences in American and British English grammar
Introduction
Speakers of American English generally use the present perfect tense (have/has + past participle) far less than speakers of British English. In spoken American English it is very common to use the simple past tense as an alternative in situations where the present perfect would usually have been used in British English. The two situations where this is especially likely are:
(i) In sentences which talk about an action in the past that has an effect in the present:
American English / British English
Jenny feels ill. She ate too much.
Jenny feels ill. Shes eaten too much.
I cant find my keys. Did you see them anywhere?
I cant find my keys. Have you seen them anywhere?
(ii) In sentences which contain the words already, just or yet:
American English / British English
A: Are they going to the show tonight?
B: No. They already saw it.
A: Are they going to the show tonight?
B: No. Theyve already seen it.
A: Is Samantha here?
B: No, she just left.
A: Is Samantha here?
B: No, shes just left.
A: Can I borrow your book?
B: No, I didnt read it yet.
A: Can I borrow your book?
B: No, I havent read it yet.
1. Verb agreement with collective nouns
In British English collective nouns, (i.e. nouns referring to particular groups of people or things), (e.g. staff , government, class, team) can be followed by a singular or plural verb depending on whether the group is thought of as one idea, or as many individuals, e.g.:
My team is winning.
The other team are all sitting down.
In American English collective nouns are always followed by a singular verb, so an American would usually say:
Which team is losing?
whereas in British English both plural and singular forms of the verb are possible, as in:
Which team is/are losing?
2. Use of “have” and “take”
In British English, the verb have frequently functions as what is technically referred to as a delexical verb, i.e. it is used in contexts where it has very little meaning
您可能关注的文档
- 心理学之心理资本的成长.doc
- 编译原理试卷(答案在下一文档).doc
- CET4句子 上.doc
- 新概念1课文.doc
- Unit 11 The Story of an Eyewitness Words and Expressions综合教程四.doc
- 词汇终极记忆方法.doc
- 八年级英语下册 Unit 1 语法练习·牛津深圳版.doc
- 学术英语课后答案__unit2.doc
- 拯救“奢侈”--全球最佳经理人重塑百年 burbe rry.doc
- 【服装款式中英对照】.doc
- 2024精简护肤洁面趋势报告-TMIC-30正式版.doc
- 2024捕捉华夏民族珍味-咸味主食与咸味零食创新机遇报告-25正式版.doc
- 2024年秋季部编版小学道德与法治二年级上册全册课件PPT最新.pptx
- 部编版第十一册第四单元拓展提高教学课件.ppt
- 2024年秋季新西师大版一年级上册数学全册教学课件(新版教材).pptx
- 2024年秋新人教版一年级上册数学全册教学课件(新版教材).pptx
- 2024年秋季新人教版数学一年级上册全册教学课件(新版教材).pptx
- 2024年秋季新人教版数学一年级上册全册课件(新版教材).pptx
- 2024年秋季新人教版一年级上册数学全册教学课件(新版教材).pptx
- 2024年秋季新人教版一年级上册数学全册课件(新版教材).pptx
文档评论(0)