自己的花是让别人看的文本细读自己的花是让别人看的文本细读.docVIP

生活的境界是引导人们看到光明和美丽的灯烛——《自己的花是让别人看的》文本细读 2009年7月11日8点50分左右，一位学贯中西的博学大师——季羡林老先生不幸在北京病逝。北京师范大学文学院教授赵仁珪说：“他的过世是一个时代的结束。” 季羡林于1911年8月6日生于山东清平县官庄的一个贫苦人家。正是这样一位朴实的农家之子，以其坚韧和单纯，走出了一条绝非平常的真理之路。他留学德国哥廷根大学，主修印度学，学习了梵文、巴利文、俄文、南斯拉夫文和阿拉伯文等，并学习了吐火罗文这门世界濒临绝迹的语言学。在德国留学期间，季老先生的所学所得是中国学术界在梵文、巴利文、俄文、南斯拉夫文和阿拉伯文、吐火罗文、印度学研究史上的一座里程碑。这一段时间的留学经历是他个人毕生的宝贵精神财富，也是中国学术史上的珍贵财富。 《自己的花是给别人看的》这篇文章正出自季老先生留学德国所感受写成的一篇美文，篇幅不长，以他自己四五十年前留学德国哥廷根和后来重返哥廷根所看到的情景为主要内容，以他独特的情思感触写成的一篇文字简练，语言比较朴实的文章，让我们读者感受到了大半个世纪前的德国的哥廷根城是一个花的城市，美的城市，充满温情的城市，一个意蕴深远、耐人寻味的世界。 一、奇特的民族 季老先生于1935年10月31日到达哥廷根，原来他只打算住两年、学习两年，焉知一住就是十年。也正因为住了十年，他学富五车，深有建树。《自己的花是让别人看的》这篇文章所描写的德国家庭养花的方式、街道两旁如海般的花朵正是他在德国留学期间每天耳濡目染感受到的情景，付诸于文字，让我们也领略到哥廷根城的大致印象。 其实，哥廷根是一个典型的大学城，德国学术史上和文学史上许多显赫的名字都与这个城市有关，如童话作家格林兄弟、数学家高斯等等，整个城市洋溢着文化气和学术气，是一个学术乐园，文化净土。而且还有一道在国内肯定看不到的景象：街道洁净得邪性，你躺在马路上打滚，决不会沾上任何一点尘土。家家的老太婆用肥皂刷洗人行道，已成为家常便饭。而且，“哥廷根素以风景秀丽闻名全德。东面山林密布，一年四季，绿草如茵。即使冬天下了雪，绿草埋在白雪下，依然翠绿如春。此地，冬天不冷，夏天不热，从来没遇到过大风。既无扇子，也无蚊帐，苍蝇、蚊子成了稀有动物。跳蚤、臭虫更是闻所未闻。”在这样的人文环境、社会环境、自然环境熏陶下，德国公民的素质修养肯定是非常高的，也正因为这些公民的良好修养，才把这个城市建设得更加美丽、更加有内涵、更加得耐人寻味。他们懂得生活、热爱生活，他们活出了生活的境界。自然而然，每户人家窗前养花更是再平常不过的居家生活方式。了解了哥廷根城，课文中“他们养花的独特之处，并把整个城市打扮成花的海洋”这些就不难理解了。不过，需要指出的是，作者在留学哥廷根的十年中，不幸经历了第二次世界大战的爆发，哥廷根城也常遭受到突袭，但是德国人民却普遍比较乐观。如，“随着形势的日益险恶，我的怀乡之情日益腾涌……正相反，看了德国人的沉着冷静的神态，使人颇感安慰。他们该干什么，就干什么，看不出什么紧张。我原以为，轰炸到了铺地毯的程度……子弹比平常的枪弹要大得多……然而人们丝毫不紧张，而有点处之泰然了。”在这样的情况下，德国百姓居然能居危思安，乐观自在，确实是令人敬佩的。也正是德国民族这样的精神状态，他们对生活的理解，对生活的热爱是我们很多民族所不及的。这种生活的境界，令人叹服！ 诚然，最让人寻味的便是德国人养花——自己的花是让别人看的这一主旨下的个中滋味、个中境界。 二、奇妙的境界 境界一：任何一条街上，家家户户都养花。在哥廷根的每一条街上，无论是长长的马路上，还是窄窄的小巷上，每一家每一户都养花，楼上是花，楼下亦是花，整个城市都是花，这让人置身在花园之中，这是一种奇丽的境界！ 境界二：每户人家养花并不为自己孤芳自赏，相反，却是把花都栽种在临街的窗户的外面，花朵都朝外开，在屋子里只能看到花的脊梁。他们把最美的一面展示给路人看，把美丽分享给每一位路人，奉献美丽，装扮城市，其实舍小处的“美”得到了更大处的“美”——自己在街上，便领略到了更多的美，难道不是吗？这是一种舍得的境界，这是一种分享的境界，这是一种奉献的境界！ 境界三：许多窗子连接在一起，窗上的花也开在一起。微风拂过，泛起层层花的涟漪，这样连接在一起便汇成了一个花的海洋，可见花之多。我们可以发挥想象：窗前鲜花怒放，红的似火、粉的像霞、白的如雪，有的争芳斗艳，有的含苞欲放，千姿百态的鲜花散发出阵阵清香。其间或有蜂儿酿得百花成蜜，或有翩翩蝴蝶留连花丛，整个窗口或许就是一个小花园，整条街或许就是一个百花园，爱花的小生灵戏舞其间，整个城市便是一座大花园，不，应该是一片花的海洋。这个城市的每条街道便如同“山阴道”一般，是个奇妙的所在。这里有个典故：山阴道出自刘义庆《世