1995年10月语法翻译.doc

1995年10月语法翻译 1. _____ the demands of aerospace, medicine, and agriculture, engineers are creating exotic new metallic substances. 为了应对航天、医药和农业的需要，工程师们正在创造新奇的金属物质。 2. _____ James A. Bland, “Carry Me Back to Old Virginny” was adopted as the state song of Virginia in 1940. 由James A. Bland写的“Carry me back to old virginny”被采纳作为1940年弗吉尼亚州的洲歌。 3. Mary Garden, _____ the early 1900’s, was considered one of the best singing actresses of her time. Mary Garden,一个20世纪的通俗女高音，被认为是她那个时期最好的歌唱演员之一。 4. In the realm of psychological theory, Margaret F. Washburn was a dualist _____ that motor phenomena have an essential role in psychology. 在心理学术领域，M是一个二元论者认为动机现象在心理学中有重要的作用。 5. _____ no real boundary to the part of the ocean referred to as a “deep” because of changing water levels and movement in the sea floor. 由于水平面的改变和海底的运动，海洋的深度是没有真正的边界的。 6. Unlike moderate antislavery advocates, abolitionists _____ an immediate end to slavery. 不像温和的反对奴隶制的鼓吹者，废奴主义者要求立刻废除奴隶制。 7. A few animals sometimes fool their enemies _____ to be dead. 一些动物有时会假死来愚弄敌人。 8. _____ of the mourning dove is made only by the male. 哀鸠（哀鸽）悲伤的咕咕声，只有雄性能够发出来。 9. The work of painters in the United States during the early twentieth century is noted for _____ as well as telling stories. 20世纪早期，在美国，画家的作品以表达图像和讲故事而闻名。 10. Abraham Lincoln insisted that _____ not just on mere opinion but on moral purpose. 林肯坚信民主应建立在到的目的上而不仅仅是意念。 11. World trade patterns are indicative of the important economic issues _____ confront the world today. 世贸形式是重要经济问题的指示，那些问题是面向全世界的。 12. In the symphony orchestra, bass drums are not _____ kettle drums. 在交响乐中，低音鼓不像架子鼓那么普遍。 13. Most natural ports are located where the shoreline is irregular and _____. 许多自然港口位于海岸线不规则和水深的地方。 14. _____ to the reproductive rates of other small mammals, that of the bat is very low indeed. 与其他小哺乳动物的繁殖速度相比，蝙蝠的繁殖速度的确是太低了。 15. _____ native to Europe, the daisy has now spread throughout most of North America. 尽管小雏菊生长在欧洲，它很快传遍了整个北美。 16. On Ellesmere Island in the Arctic one fossil forest c