求职资料——中英文职位对照表中英文职位对照表.docVIP

求职资料——中英文职位对照表 Developmental Educator 发展教育家 Head Teacher 高级教师 Foreign Language Teacher 外语教师 Librarian 图书管理员 Guidance Counselor 指导顾问 Music Teacher 音乐教师 Library Technician 图书管理员 Nanny 保姆 Physical Education Teacher 物理教师 Principal 校长 School Psychologist 心理咨询教师 Teacher 教师 Art Instructor 艺术教师 Computer Teacher 计算机教师 College Professor 大学教授 Coach 教练员 Vocational Counselor 职业顾问 Tutor 家教、辅导教师 Retail Store Manager 零售店经理 Food Service Manager 食品服务经理 Executive Marketing Director 市场行政总监 HMO Administrator 医疗保险管理 Assistant Vice-President 副总裁助理 Production Manager 生产经理 Chief Executive Officer(CEO) 首席执行官 Property Manager 房地产经理 Chief Operations Officer(COO) 首席运营官 Branch Manager 部门经理 Controller(International) 国际监管 Claims Examiner 主考官 Director of Operations 运营总监 Controller(General) 管理员 Field Assurance Coordinator 土地担保协调员 General Manager 总经理 Hospital Administrator 医院管理 President 总统 Import/Export Manager 进出口经理 Product Manager 产品经理 Insurance Coordinator 保险协调员 Project Manager 项目经理 Inventory Control Manager 库存管理经理 Regional Manager 区域经理 Manufacturing Manager 制造业经理 Vending Manager 售买经理 Telecommunications Manager 电信业经理 Vice-President 副总裁 Transportation Manager 运输经理 Warehouse Manager 仓库经理 Art Administrator 艺术主任 Actor/Actress 男演员/女演员 Commercial Artist/Instructor 商业艺术家 Art Director 艺术总监 Theatrical Director 戏剧总监 Choreographer 舞蹈教练 Fashion Designer 服装设计师 Comedian 喜剧演员 Film Production Assistant 电影摄制助理 Dancer 舞蹈家 Graphic Artist/Designer 画家/画面设计师 Model 模特 Interior Designer 装饰设计师 Musician 音乐家 Production Coordinator 制片协调员 Photographer 摄影师 Production(Tour)Manager 制片经理（外景） Visual Artist 视觉艺术家 Science Writer 科学作家 Zoologist 动物学家 Agricultural Scientist 农业科学家 Astronomer 天文学家 Chemistry Research Assistant 化学研究助理 Chemist 化学家 Forester/Park Ranger 森林/公园护林员 Forest Scientist 林木科学家 Laboratory Assistant 实验室助理 Geologist 地质学家 Laboratory Technician 实验室技师 Geophysicist 地球物理学家 Research Associate 研究员 Physicist 物理学家 Marine Biologist 海洋生物学家 Meteorologist 气象学家 Sanitation Inspector 卫生