F1赛车英汉对照.docVIP

F1赛车英汉对照 进入EA F1 2002 后 在最上面选择跑锦标赛 CHAMPIONSHIP，单独跑选择赛道跑RACE， 或者是 MULTIPLAYER 联网模式，或者是 DRIVING SCHOOL 驾驶学校，或者是 TEST DAY 测试赛车 最下面的分别是： 退出游戏----选择存档------OPTIONS-------看录象-------确定 ------------PLAYERS------设置游戏------REPLAYS------accept +++++++++++++++其中选择存档又分 STATISTICS----EDIT----CREATE----DELDTE 玩家分数-------编辑----创建-------删除 +++++++++++++++选择赛车、车手、和你的国家 如果你选择了锦标赛模式 那么就有两个选项 一个是 NEW 新创建一个新赛季；一个是 RESUME 继续上次的存档跑 在 OPTIONS 设置里细分为 一 DIFFICULTY 电脑级别 或者说是困难真实度 1.BEGINNER是初级 2.NOVICE是入门 3.INTERMEDIATE是中等级别 4.Professional 职业玩家 5.Veteran 超级玩家 二 RULES 规则 1.Casual 随机 2.2002 Season 按照2002年比赛 三 CONTROLS 游戏控制器的选择 四 DISPLAY 画面显示质量 1.FALL 全部 2.HIGH 高 3.MEDIUM 中 4.LOW 底 五 AUDIO 声音的质量 ------------------------------------------------------------------ 接下来就是细分的选项了 第一 DIFFICULTY 困难度 STEERING ASSISTANCE 方向控制帮助 OPPOSITE LOCK ASSISTANCE 对手锁定 BAAKING POINT ASSISTANCE 刹车帮助 STABILITY ASSISTANCE 稳定车身 SPIN RECOVERY 当你在赛道上360度失控，他会自动帮你把车子回到正确的方向 INVULNERABILITY 无伤害 联网的时候必须关掉他 不然当网络速度慢的时候 大家都会死的很难看 AUTO SHIFTING 自动换档 TRACTION CONTROL 牵引力控制系统 ANTI LOCK BRAKES 防锁死 PIT LANK ASSISTANCE 进入维修站的时候，电脑接管你的赛车 CLUTCH ASSISTANCE 离合器帮助 AUTOMATIC REVERSE 自动倒档 DAMEGE MULTIOLIER 损害程度 DAMEGE MULTIOLIER 损害程度 AI DRIVERS STRENGTH 电脑的智力 AI DRIVERS AGGRESSION 电脑对你的攻击力 ------------------------------------------------------------------ 第二 RULES 规则 FLAG RULES 赛会的规则 FUEL USAGE 燃油的消耗水平：NORMAL 为正常 TYRE WEAR 轮胎的磨损 MECHANICAL FAILURES 机械的自然磨损 PRIVATE TEST DAYS 拥有自己的测试赛车天 NUMBER OF AI DRIVERS 参加比赛的电脑车数 RACE GRID POSITION 是否按照2002年F1比赛的真实比赛顺序进行游戏 RACE LENGTH 比赛的长度：就是每一次跑几圈 ------------------------------------------------------------------ 第三 CONTROLLER ASSIGNMENTS 游戏控制器的调整 Accelerate 加油 brake 刹车 steer left 方向左 steer right 方向右 shift up 上档 shift down 下档 clutch 离合器 q LCD mode 功能选择：回车键 request pit 通知修理站——偶要进来了，快给我拿轮胎 LCD UP 向上翻页：键盘上 LCD DOWN 向下翻页：键盘下 LCD INCREASE 选项值增加：键盘右 LCD DECREASE 选项值减少：键盘左 在游戏里跑道上，点一下回车键，就出来个对话模式。 FUEL 燃油 前面的数字是还有多少油料，后面的数字是你目前的燃油——还可以让你