最新Unit4 全新版大学英语4 Imagination and Creativity.pptVIP

A R _ Sentence Translation 1 1. Einstein credited his discoveries to imagination and endless questioning more so than orthodox intelligence. 爱因斯坦把他的发现更多地归功于想象力和不断地提出问题，而不是通常所谓的智慧。 Sentence Translation 2. His slow development was combined with a cheeky rebelliousness toward authority, which led one German schoolmaster to send him packing. 他智力发展缓慢，再加上对权威无礼的反叛，致使一位德国校长勒令他退学。 A R _ Sentence Translation 2 3. He retained the ability to hold two thoughts in his mind simultaneously, to be puzzled when they conflicted and to delight when he saw an underlying unity. 他具有脑海里同时容纳两种想法的能力，当它们冲突时，他感到困惑；当他看到基本上统一时感到欣喜。 A R _ Sentence Translation 3 4. Einstein soon acquired an image, which grew into a near legend, of being a kindly professor, distracted at times but unfailingly sweet, who rarely combed his hair or wore socks. 不久爱因斯坦在人们心目中成了这样一种形象，而且几乎变成传奇：一位平易近人的教授，有时心不在焉，但总是和蔼可亲，难得梳头发，不常穿袜子。 A R _ Sentence Translation 4 5. 联合国宣布2005年为“世界物理学年”，以庆祝爱因斯坦 “奇迹年”出现100周年。 The United Nations has declared 2005 “The World Year of Physics” to celebrate the 100th anniversary of Einstein’s “miracle year.” 6. 你呆在这里损害了全班学生对我的尊重。 Your mere presence here undermines the class’s respect for me. A R _ Sentence Translation 5 7. 科学是爱因斯坦家餐桌上聊天的话题。 Science was dinner-table conversation in the Einstein household. 8. 爱因斯坦对科学技术与生俱来怀有兴趣。 Albert’s interest in science and technology came naturally. A R _ Listening and Speaking1.1 Listening and Speaking 1. Listen to the passage and answer the questions. 1) Was Edison the only child who survived to adulthood in his family? No, he was one of the four who survived to adulthood in his family. 2) Why did Edison hatch eggs by sitting on them? Because he was very curious and he would experiment to find the answers. A R _ Listening and Speaking1.2 3) How did Edison’s mother respond when his teacher called him “addled”? She was furious and took him out of the school and proceeded to teach him at home. 4) Was Edison greatly affected by his poor hearing? No, the