常见英文人名的昵称形式说明大全.doc

西方人的正式名字（official given name）通常为多音节【如Abraham】，只在法律文件上使用。生活中往往使用一两个音节的昵称（pet name、hypocorism）【如Abe】，作为亲密场合（intimate situation）的别称（nickname）【正式名字之外的任何单一词汇称呼；含义宽于汉语的‘绰号’或‘外号’】或爱称（term of endearment）。词尾可能会加y或ie等指小后缀（diminutive suffix），如Andy。这与汉语名字相对固定的习惯很不同，必须加以了解；否则可能会发生误解，或生硬地使用正式名字。 1865年一副漫画上约翰逊总统（Andrew Johnson）对林肯总统（Abraham Lincoln）说：“Take it quietly Uncle Abe and I will draw it closer than ever. ”而林肯则回答：“A few more stitches Andy and the good old Union will be mended.”如今人们不假思索地使用昵称，即使是第一次见面也如此。例如甲说：“Hi. I’m Christopher Stetson Wilson. Nice to meet you.”乙则回答：“Pleasure to meet you, Chris.” 一个名字的词首、词中和词尾都可能略去而形成昵称。例如，Abigail可以是Abbi或Gail；Elizabeth可以是Eliza、Lizabeth或Beth。不同的名字甚至不同的性别都可能使用同一个昵称，例如Joseph和Josephine都用Jo。 以下按字母顺序对常见名字的昵称情况加以说明，并提供实例： 1. Abraham – Abe 2. Alan – Al、Allie、Ally 3. Albert – Al 4. Alexander、alexandra – Al、Alec、Alexis、Alex、Eck、Lex、Lexie、Lexi、Lecki、Sandy、Xander、Zander 5. Amanda – Amy、Mandy 6. Andrew、Andrea – Drew、Andy、Andie、Drea 7. Ann、Anne、Anna – Annie 8. Anthony – Ant、Tony 9. Arthur、Arturo – Art、Artie 10. Barbara – Babs、Barb、Barbie 11. Benjamin、Benedict – Ben、Benny、Benjy 12. Carolyn – Carol、Lyn、Carrie、Cary 13. Charles – Chuck、Chaz、Chic 14. Christopher – Chris、Criffer、Topher 15. Christopher、Christine – Kit 16. Daniel – Dan、Danny 17. David – Dave、Davy 18. Deborah – Deb、Debby 19. Dennis – Denny 20. Dominic、Dominique – Dom、Dommy、Nick、Nikki、Nikky、Nikkie 21. Dorothy – Dot、Dottie 22. Edwin、Edward、Edmund – Ed、Eddy、Eddie、Ned、Ted、Teddy 23. Elaine – Lainie 24. Eleanor、Hellen – Nell、Nelly 25. Elizabeth – Eliza、Elisa、Betty、Bettie、Liz、Lizzy、Lizzie、Lisa、Liza、Beth、Bess、Besse、Bessie、Bessy、Betsy 26. Fiona – Fi 27. Franklin – Frank、Frankie 28. Gabriel – Gabe、Gaby 29. George – Georgie 30. Gerald – Jerry 31. Gregory – Greg 32. Henry – Hank、Harry、Hal 33. Isabella – Izzy 34. Jacob – Jake 35. Joanna – Jo、Joan、Joann、Joanne、Janet、Janete、Jannete、Janette、Jannette、Jane、Jayne、Jenny、Jeanny、Jeanie、Jeannie、Yoanna 36. James – Jamie、Jimbo、Jim、Jimmy 37. Jessica – Jess、Jessie 38. Jo