外文文献翻译 中英文对照 土木工程专业 实习报告和文献翻译.doc

烟台大学土木工程学院 土木工程专业毕业设计指导书 题 目： 莱芜市多层住宅楼建筑结构设计 设计期限： 自2011年3月1日 至2011年6月5日 班 级：土071-2 学生姓名： 学 号：200728501202 指导教师（签字）： 教研室主任（签字）： 第1部分 设计题目及要求 1. 项目概况 1） 项目名称：莱芜市多层住宅楼建筑结构设计 2） 建设地点：莱芜市 3）建筑规模和要求： （1）建筑规模 建筑面积：住宅面积3600平方米，地下室仓库574平方米； 建筑等级：建筑设计使用年限为50年，耐火等级为Ⅱ级； 层数、层高：地下室1层，主体结构6层，阁楼1层 1、建筑设计内容及其要求 （1）建筑设计说明书 1)简述工程概况、使用要求和结构选型原则； 2)总平面布局、平面功能分区、水平防火分区、竖向防火分区； 3)采光、防火及安全疏散设计； 4)特殊的构造设计； 5)立面设计特点，内外装修材料的选择； 6)其他需要加以说明的问题。 （2）建筑图内容及比例 1)平面图：底层、标准层、顶层平面图，比例1：100 2)立面图：主立面、侧立面图、北立面，比例1：100 3)剖面图：1 2)电算部分 ①完成结构的平面设计（PMCAD） ②完成一个计算内力和配筋计算（satew） ③完成框架柱下独立基础计算及配筋（JCCAD） ④完成楼板的配筋计算（PMCAD） ⑤完成一部楼梯的计算及配筋（LTCAD） （3）结构施工图 1)各层结构平面布置图及板配筋图 2)基础布置及详图： 3)梁柱平法配筋图： 4)一部楼梯施工图。 3、毕业设计进度安排 （1）建筑设计：周，1~周；； 建筑设计部分 [1] 《房屋建筑学》教材； [2]《建筑设计资料集》 中国建筑工业出版社 [3] 建筑设计资料手册 同济大学出版社 [4] 房屋建筑制图统一标准（GB/T50001-2001） [5] 建筑制图标准（GB/T50104-2001） [6] 门窗图集(省标\国标) [7] 建筑设计防火规范 [8]《教学楼建筑设计规范》 [9] 建筑做法图集 [10]毕业设计指南 2、结构设计部分 建筑结构荷载规范（GB50009-2001） 建筑地基基础设计规范(GB50007-2002) 混凝土结构设计规范(GB50010-2002) 建筑抗震设计规范(GB50011-2010) 高层建筑混凝土结构技术规程（JGJ3-2001） 建筑结构制图标准GB/T50105-2001 混凝土结构施工图平法（03G101-1） 东南大学等编.混凝土结构(上、下册) 中国建筑工业出版社 李国强等.建筑结构抗震设计. 中国建筑工业出版社 方鄂华.高层建筑结构设计. 中国建筑工业出版社 祝英杰.建筑抗震设计. 中国电力出版社 烟台大学土木工程学院 毕业实习报告 专业 土 木 工 程 班级 姓名 学号 指导教师 2011 年 3 月 7 日 毕业设计实习报告 作为一个土木工程专业毕业生，毕业是大学阶段尤为重要的一个环节，它是对我们大学阶段所学知识的一次综合运用，不但使我们各方面的知识系统化，而且使所学知识实践化。毕业实习前进行一次系统的综合考察，结合所学知识及自己的毕业课题，选择自己的设计方向。通过设计实习筑设计的全过程，培养我们独立分析解决实际问题的能力及创新能力，并锻炼我们调查研究的能力，对毕业有着重要的指导作用。 2011年3月开始，土木工程专业开始了为期三周的毕业实习。这次实习安排在毕业设计之前，具有相当重要的意义。毕业设计贯通整个本科四年所有专业知识，将平时所学的零散知识点第一次完完整整的串联起来，第一次让我们最真实的体会结构设计的方法和过程，对本专业学生今后的工作、生活和继续深造具有深远的影响。我们从实际工程中去认识书本知识的现实存在。通过比较，我们可以在自己的设计当中取长补短，借鉴他人的先进设计思想和经验。 建筑平面设计 建筑平面设计是建筑设计的开端，对建筑物的整体效果起着至关重要的作用，平面设计应注意以下几个问题。 （1）满足建筑物的使用功能要求； （2）各功能房间联系方便； （3）建筑物要与周围环境相协调； （4）建筑设计满足经济合理的要求。 2.结构设计 （1）结构选型 本次实习工程项目多为多层结构。对于多层结构而言，在烟台地区，采用框架结构既能满足受力需要，功能需要而且相对而言经济性好，因此结构形式多选框架结构或者框架剪力墙结构。框架结构按结构的材料可分为混凝土框架、钢框架和型钢混凝土框架。 钢框架结构一般是在工厂预制钢梁、钢柱，运送到施工现场再拼装连接成整体框架。它具有自重轻、抗震性能好、施工速度快、机械化程度高等优点，但用钢